GénéInfos

L'Histoire et moi sur France Inter

Cette année encore, l'histoire de nos ancêtres se raconte sur France Inter. Sandrine Mercier et Laurence Giordano, productrices de l'émission, abordent une variété de sujets : les femmes à l'usine, le premier essai nucléaire dans le Sahara, la résistance, la prostitution, la bicyclette, le camps de Gurs, la colonisation de la Nouvelle-Calédonie, l'histoire d'une ferme en Picardie...

L'Histoire et moi, rendez-vous estival diffusé chaque samedi de 18 h 10 à 19 h, bénéficie d'un double regard : un témoin évoque des images plus ou mois floues de l'histoire de sa famille, construites à partir de souvenirs et des évènements racontés au fil des générations ; un histoirien replace cette mémoire dans la grande histoire. Cette émission a ainsi le mérite d'aborder des aspects, souvent méconnus, de manière vivante grâce à la présentation d'itinéraires singuliers.

Prochains rendez-vous :

• le 4 août : le génocide arménien et l'histoire de l'électrification ;
• le 11 août : la batellerie et l'histoire de la psychiatrie ;
• le 18 août : les Terre-neuvas et les relations amoureuses pendant la Première Guerre mondiale ;
• le 25 août : Indochine : parcours d'une famille entre 1880 et 1954 ; homosexuels dans les années 1960 ;
• le 1^er septembre : Nos pères ont fait la guerre d'Algérie.

Retrouvez les thèmes déjà évoqués et l'émission de la semaine passée en écoute sur le site Internet de l'émission.

Racines polonaises

Pendant une semaine, du 17 au 21 juillet, le quotidien Libération a choisi d'illustrer le thème très contreversé de l'identité nationale par une série de portraits de Français représentatifs des différentes vagues d'immigration. Samedi, Charlotte Rotman a recueilli le point de vue de Christophe Jussac, président de l'association franco-polonaise :

Dans l’Est et le Nord, les mineurs et les ouvriers polonais ont "fait souche". "Ils se sont intégrés par le travail et l’action commune, mais il y avait toujours l’école polonaise et la paroisse. L’identité reposait sur ces sentiments d’appartenance plus que sur une hymne ou un passeport." Naturalisés "par commodité", ces Polonais n’ont pas été que des "Français de papier". "Ils ont participé à la vie sociale : par le vote, l’engagement dans des syndicats, des partis."

Aujourd'hui, Christophe Jussac voit beaucoup de jeunes de la troisième génération qui cherchent dans les archives des traces de leurs origines. Ses deux fils, âgés de 25 ans, ont eux aussi voulu apprendre le polonais. "C’est à chacun de trouver son équilibre : vouloir trouver son identité en gommant les autres sensibilités, c’est voué à l’échec."

Pour baliser le travail des généalogistes aux origines polonaises, Christian Michel Orpel a conçu un Passeport généalogique pour la Pologne, disponible sur Internet.

Les archives de Saint-Etienne sur Internet

Connaissez vous les archives de la ville de Saint-Etienne ? Depuis la fin 2006, le chef-lieu de la Loire a ouvert son site très documenté pour les généalogistes. On y trouve notamment tous les registres paroissiaux, une bonne partie des registres de l'état civil et des tables décennales, les bulletins du conseil municipal et le cadastre napoléonien de Saint-Etienne et de ses communes annexées.

Dans le détail, Saint-Etienne conserve et met en ligne :

- les registres du cimetière de la Maison de la Charité de 1752 à 1793,

- les baptêmes de la paroisse Saint-Etienne qui commencent le 9 août 1620 (avec toutefois une "épave" constituée du registre des baptêmes du 14 octobre 1584 au 15 décembre 1585) et vont jusqu'à 1792 (avec des lacunes, mais l'existence de répertoires de baptêmes d'ancien régime, certes incomplets, permet de bien dégrossir une recherche)

- les mariages et sépultures de la paroisse Saint-Etienne depuis 1668,

- les registres des paroisses Notre-Dame (BMS 1670-1792), Saint-Victor (BMS depuis 1595) et de Rochetaillée (baptêmes 1616-1620 et 1667-1675 et ensuite depuis 1677),

- pour l'état civil, le site contient les tables décennales et les actes depuis 1793 jusqu'à 1855. La mise en ligne s'achèvera au premier semestre 2008 avec le reste de l'état civil et des tables décennales jusqu'à 1880. Autour de la fin d'année 2007, le site s'enrichira également de photos et cartes postales.

Outre ces documents originaux numérisés, le site contient également des instruments de recherche et des inventaires, véritables boussoles du généalogiste. Tous ne sont pas encore numérisés, mais les généalogistes se voient proposer l'achat du Répertoire numérique détaillé des archives communales antérieures à 1790 (8 €) qui lui est très complet.

La navigation sur l'ensemble du site est bien entendu gratuite. 

Lacrotte, un nom à multiples significations

Certains noms de famille ne sont pas faciles à porter. Vous savez, le genre de patronyme que vous déclarez à voix basse au guichet ou qui provoque un rire (à peine) retenu de votre entourage. Souvent, pour dédramatiser, il est conseillé de se dégager du sens premier du mot pour en retenir une ou plusieurs explications, qui n'ont parfois rien à voir avec l'idée que l'on s'en faisait.
C'est le cas de Suzanne Goy qui s'interroge sur le patronyme "Lacrotte". Dans le numéro d'août-septembre 2007 de La Revue française de Généalogie, Pierre-Gabriel Gonzalez (auteur du Grand dictionnaire des noms de famille) donne quelques pistes :

Un nom de localité explique bien la formation de ce patronyme porté par 120 foyers en France (dont 50 en Aquitaine, 30 en Rhône-Alpes, 10 en Languedoc-Roussillon). Les premiers Lacrotte étaient certainement originaires d'un lieu-dit La Crotte, l'endroit caractérisé par une maison voûtée, voire une grotte ou un souterrain, comme il en existe des dizaines en France.

D'après l'ancien français crot, crotte, "creux", comme dans :"Le suppliant feist un crot ou une fosse et y enterras, et couvrit la vaisselle d'argent..." (XV^e siècle)...
... mais aussi "anse de rivière", comme dans :"Les marchandises et biens que les marchans et gens dessus diz auront et deschargeront en Saine et dedenz le crot de l'Eure..." (XIV^e siècle).
L'ancien français croton désignait également le cachot, comme dans : "... (Il) commanda tres expressement que Melandre fut bien gardee, et la fit mettre en un croton avec les fers aux pieds et aux mains... (XV^e siècle).

Nota : sous l'Ancien Régime, il existait un droit dit de crotage, comme dans: "Le prévôt de la garenne recevait, le jour de Pâques, de tous les boulangers collectifs, cinq sous annuels de crotage de four cuire..." (XV^e siècle).
Différentes formes patronymiques :
- Crotte, Crotté : 100 foyers en France dont 20 dans les Pays-de-la-Loire, 20 dans le Centre, 20 en Rhône-Alpes ;
- Crottier, 20 foyers en France dont 10 en région Rhône-Alpes ;
- sans oublier les formes très rares que sont Crotier, Croton, Crotonne, Crotaz, moins de dix foyers en France.

Au bout du compte, pas de quoi s'en faire une montagne !

L'acte français le plus ancien est...

Clin d'oeil d'été : connaissez vous le plus ancien registre paroissial conservé en France ? Facile, c'est un registre de Givry, une commune située à 10 km de Chalon-sur-Saône dans l'actuelle Saône-et-Loire. Le curé de ce village a noté scrupuleusement les baptêmes, mariages et sépultures de ses paroissiens à partir de 1335 ! Très incomplet, ce registre exceptionnel débute à 1335 et s'arrête à 1350. Il reprend ensuite deux siècles plus tard en 1539, de manière quasi ininterrompue jusqu'à la révolution, puis sous forme d'état civil jusqu'à nos jours. A propos de Givry, les dates les plus fantaisistes circulent sur le Web quant à son étendue et son contenu. D'après l'inventaire des archives de Saône-et-Loire, il s'agit bien de BMS (baptêmes, mariages et sépultures) débutant en 1335.

Beaucoup moins connu : avez vous déjà entendu parler du plus vieux registre de notaire de France ? C'est la ville de Marseille qui s'enorgueillit de conserver cette précieuse liasse. Le registre de Giraud Amalric, notaire à Marseille date en effet de 1248 ! Cela fait presque cent ans avant le premier registre paroissial. D'une manière générale, les actes notariés remontent toujours plus loin que les actes paroissiaux. Dans bien des départements, vous trouverez une trace notariale de vos ancêtres à partir des années 1650, voire avant.

(image présentée : registre paroissial de baptême à Aubervilliers en 1553, source www.numeriqueculture.fr)

L'Ain ouvre ses archives en ligne le 8 octobre

Les Archives départementales de l’Ain lancent le 8 octobre 2007 la consultation des archives numérisées sur leur propre site Internet, spécialement créé pour l'occasion : registres paroissiaux et d’état civil, registres matricules, listes de recensement, plans cadastraux et cartes postales anciennes… soit deux millions et demi de pages (ou d’images) consultables gratuitement. L'adresse (www.archives.ain.fr) n'est pas encore valide.

Les Archives départementales souhaitent marquer le coup et organisent une semaine de la généalogie, avec une série d'animation :

• Démonstrations de consultation, rencontres avec des généalogistes professionnels et visites du service le lundi 8 octobre de 14 h à 17 h et samedi 13 octobre de 15 h à 18 h ;
• Conférence de Jean-Louis Beaucarnot, dans l’amphithéâtre d’Alimentec à Bourg-en-Bresse (01) le lundi 8 octobre à 18 h ;
• Ateliers de généalogie pour les scolaires du 9 au 12 octobre.

Contact : Archives départementales, 1 bd Paul Valéry, 01000 Bourg-en-Bresse, tél. 04 74 32 12 80, courriel : archives.departementales@cg01.fr

Les anciens métiers sur le Web

Que cachent les métiers de nos ancêtres, inscrits sur les actes d'état civil et les autres documents administratifs conservés dans les Archives. Internet donne de nombreux indices dans ce domaine, mais où trouver les bons sites ?

Hugues Hovasse en est un fin connaisseur. Depuis de nombreuses années, il coordonne la publication de Nos Ancêtre - Vie & Métiers et sollicite les auteurs les plus pointus sur le sujet, ce qui fait de cette revue un magazine de référence pour sa documentation fouillée (sur trois à quatre siècles) et la variété de ses illustrations. Pour GénéInfos, il sélectionne les meilleurs sites Internet. Premier article : les métiers du bois.

Ne ratez pas les prochains rendez-vous consacrés aux métiers du fer, aux meuniers et boulangers, aux métiers du tissage, aux laboureurs...

Métiers du bois sur Internet

Pas facile de trouver des ressources intéressantes sur Internet à propos des anciens métiers !
Voici une petite sélection de sites sur les métiers du bois (ébénistes, charpentiers de marine…) que nous vous recommandons chaudement pour la qualité ou la rareté des informations présentées.

• Quelques éléments d'histoire de l'ébénisterie
  A ne pas manquer, dans la section « Dossiers » de ce site, de petits articles bien construits sur l’histoire de l’ébénisterie française et ses grands noms.
• Portail du patrimoine culturel de l'Entre-deux-mers
  Ce site très fourni rassemble des informations bien résumées autour des charpentiers de marine autrefois : les techniques utilisées, un exemple de restauration, un lexique, les essences de bois employées… A découvrir dans la section « Dossiers ».
• L'aventure de la marine en bois
  Un texte dense et clair sur la Marine française et son épopée en Amérique avec un passage sur les navires en bois de cette époque et leur construction.

Retrouvez d'autres ressources dans le magazine Nos Ancêtres - Vie & Métiers consacré aux métiers du bois.

Le fonds Napoléon sur le site des Archives Nationales

Dans notre série Napoléon, après les lettres enflammées à Joséphine et les souvenirs de la Grande Armée, il convient de signaler le fonds Napoléon en ligne sur le site du Centre historique des Archives Nationales depuis août 2005. Ces 216 cartons d’archives, représentant 30 mètres linéaires sont bien connus des chercheurs, qui avaient l'habitude de les consulter sous la cote 400 AP. Tout est sur Internet, inutile de se déplacer. Non seulement, l'inventaire de ce fonds (attention, fichier PDf pesant plus de 4,5 Mo) se trouve sur le site, mais aussi les documents eux-mêmes, issus d'un microfilm.

Que dire de ces 143.320 images numériques ? Lorsqu'en 1977, ce fonds composé de papiers intimes rejoint (par acquisition) les archives nationales, le directeur des archives de France de l'époque Jean Favier écrit : "Les archives dont voici l'état sommaire viennent heureusement combler la plus importante des lacunes qui subsistaient dans la documentation offerte aux historiens du Premier Empire aussi bien qu'à ceux du Second".

La valeur de ces archives est immense. Parmi les papiers du Premier Empire, 231 lettres de l'Empereur adressées à Joséphine entre 1796 et 1813, presque toutes autographes et signées, des centaines de lettres et pièces diverses adressées à ses frères et soeurs Joseph, Élisa, Louis, Hortense et Jérôme. Citons aussi des papiers de la famille Bonaparte antérieurs à la Révolution avec des généalogies, des documents sur les biens des Bonaparte, des titres de propriété remontant au XVIIe siècle, des papiers des parents de l'Empereur, Charles et Letizia.

Seules les photographies du fonds (400 AP 217-221) ont été pour le moment exclues de l’opération : elles seront dans le futur numérisées individuellement pour une meilleure restitution. Dommage, car la cote 221 contient des négatifs sur plaques de verre, représentant la famille impériale (Napoléon III), son entourage, des intérieurs etc.

Pour consulter le fonds, le mieux est de télécharger d'abord l'inventaire et de localiser la cote des documents visés et ensuite, dans l'application, de cliquer dans la colonne de gauche sur état sommaire pour voir s'afficher la cote demandée. Cliquez ensuite sur "consulter les images associées" et les documents s'affichent dans une nouvelle fenêtre. L'affichage peut être un peu long et fonctionne curieusement mieux avec la version 6 d'Internet Explorer.

Planète Généalogie décalé au 20 juillet

Une précédente note intitulée "Logiciels de généalogie les 3 sorties de l'été" vous annonçait la sortie d'un nouveau logiciel appelé Planète Généalogie par l'éditeur BSD. La version bêta publique devrait être disponible autour du 20 juillet (au lieu d'aujourd'hui comme annoncé). Cette phase de bêta-test public sera ouverte à tous les volontaires, il faudra aller sur le site www.planetegenealogie.fr, dont les pages principales seront en ligne à cette date, et s'inscrire pour y participer.