GénéInfos

Biblio d'été : Les enjeux de la généalogie de sa naissance au Moyen Âge

La généalogie est un loisir à la mode dans notre pays ; nous pouvons même parler d’engouement. Les associations fleurissent tout comme les sites internet. Ce « passe-temps » (qui en demande beaucoup de temps justement !) a amené une foule d’amateurs. Et c’est à cette catégorie que s’adresse cette notice : quand et pourquoi a-t-on commencé à écrire des généalogies dans la France d’avant la Révolution ?

L'ouvrage de Germain Butaud et Valérie Piétri propose un regard d’historien sur les généalogies anciennes et leurs auteurs à travers l’étude de documents originaux. Ces deux maîtres de conférences en histoire relatent justement cette histoire depuis sa naissance au Moyen Âge.
A partir d’un plan très structuré, ils abordent la généalogie dans son intégralité. Dans un premier temps, ils parlent de l’évolution, de la mémoire familiale (orale tout d’abord) aux généalogies imprimées (des recueils aux nobiliaires). Puis ils analysent le rôle de la généalogie dans l’histoire (les digressions par exemple). Ensuite, ils abordent le rôle et les usages de la généalogie : arme politique (légitimer une lignée, revendiquer un pouvoir), défendre son statut, prouver sa noblesse, les pratiques juridiques (mariage et consanguinité, successions…).
Un chapitre est également consacré au profils de généalogistes : maisons religieuses, généalogistes du roi, amateurs. De ce fait, les auteurs décrivent le travail généalogique (sources, armoiries, réalisation du projet, partis pris et omissions). Enfin, ils finissent leur ouvrage sur les fables généalogiques et les falsifications, révélatrices de l’enjeu des origines. Un glossaire, une bibliographie et un index complètent cette excellente étude, qui incite à réfléchir sur notre propre motivation à réaliser notre généalogie.

Les enjeux de la généalogie XII^e-XVII^e siècle. Pouvoir et identité de Germain Butaud et Valérie Piétri, éditions Autrement, 2006, 299 pages, 20 €.

Biblio d'été : Parlez-vous québécois ?

Le Québec est à la une cette année pour le 400^e anniversaire de la création de la ville du même nom. Quoi de plus normal alors, pour une lecture d'été, de se plonger dans son histoire et en particulier dans sa langue.
En effet, les Québécois ont défendu avec vigueur leur spécificité linguistique (comme le rappelle l’introduction de l'ouvrage de Claire Armange) face à l’ogre anglophone ! Leur langue, panaché de mots de l’ancien français (avec leur prononciation) et d’apports nouveaux, a su résister et est devenue l’emblême de cette région. Ce petit dictionnaire insolite permet de jouer avec les mots et de découvrir moult expressions savoureuses, anciennes ou modernes. Des commentaires font mieux connaître les similitudes et les différences entre les langues de ces "cousins" des deux rives de l’Atlantique. L’éditeur précise que ce glossaire est loin dêtre exhaustif et a plutôt vocation de témoigner de la vigueur et de l’inventivité de cette langue.
J’ai pris plaisir à parcourir ces pages et à apprendre ce langage imagé : aboyer à la lune, avoir de la broue dans le toupet, avoir de l’eau dans la cave, avoir du front tout le tour de la tête, lâcher un wack, mouiller à boire debout, péter sa coche, mettre la musique dans le prélart, boucaner sans arrêt, et autres. Ce qui interpelle c’est le sens de ces expressions : elles ont gardé l’étymologie première du vocabulaire français, et donc nous devrions les comprendre tout de suite ; mais notre langue française a évolué et a changé le sens de beaucoup de nos mots. Un dictionnaire rafraichissant et hilarant ; bonne leçon de résistance à l’anglais, au contraire de notre langue.

Parlez-vous québécois ?, Claire Armange, éditions D’Orbestier, 2007, 166 pages, 9,50 €

Biblio d'été : les suggestions de Laurent Jarret

Laurent Jarret, de la Galerie des ancêtres (librairie nantaise spécialisée en généalogie et histoire locale), donne régulièrement, sur ce blog, son avis sur les nouveautés littéraires.

Il profite de l'été pour vous conseiller quelques ouvrages à compulser, parcourir ou dévorer sur la plage, sur les chemins de randonnées ou tout simplement en visite sur les terres de vos ancêtres. Chaque mercredi, il vous proposera la lecture d'un livre sorti de sa bibliothèque. Rendez-vous dès demain avec "Parlez-vous québecois" de Claire Armange.

Le séjour des Gagnon au Québec (2e partie)

La deuxième étape du séjour des Gagnon chez leurs cousins québecois passe par le Saguenay Lac Saint-Jean et la Côte de Charlevoix. Francis Gagnon et Sylvain Gaignon nous en donnent une nouvelle fois un large écho (cliquez ici pour lire la précédente note).

Pincements au cœur et embrassades chaleureuses donnèrent le ton de ce départ itinérant de cinq jours en Saguenay. Quitter les familles d’accueil où les échanges "chez l’habitant" avaient été si riches en émotion, en rires et en placotage nous obligeait, avec regret, à une séparation brutale. Pas d’adieu, mais des "au revoir" et "à bientôt".

La découverte du Saguenay ne manquait pas d’intérêt : village historique de Val-Jalbert et sa chute, musée amérindien de Mashteuiatsh, réserve sauvage de Saint-Félicien, immense ferme du "clan Gagnon", musée de la Pulperie de Chicoutimi, belvédère de Sainte-Rose du Nord, croisière d’observation à la découverte des baleines de l’estuaire du Saint-Laurent, Parc National des Hautes Gorges de la rivière Malbaie, décors fabuleux de la rivière Malbaie en bateau-mouche, côte de Charlevoix... Autant de sites magnifiques qui nous laissaient béats !

Le séjour des Gagnon au Québec

La famille Gagnon est enfin arrivée chez ses cousins québécois, comme nous vous l'annoncions récemment.
Nous profitons de l'été pour vous donner un écho de ce périple, tel que de nombreux généalogistes français ont pu le vivre cette année Outre-Atlantique. Nous laissons la parole à deux représentants de cette famille aux racines plantées dans les deux rives : Francis Gagnon et Sylvain Gaignon.

Après un an de préparation, d'échanges téléphoniques, de courriels, de réunions, de questions de toute sorte.....pour les vingt-et-un Gagnon présents à l'aéroport, c'était presque un soulagement (et malgré les quelques tensions du départ) d'être enfin là, de faire parti du voyage ! Notre traversée de sept heures, sous une météo clémente, nous sembla presque de courte durée. Les échanges avec nos hôtesses nous donnaient déjà un avant-goût de nos relations avec nos cousins et cousines.
A l'arrivée a Montréal, Jean-Paul Gagnon, l'organisateur de notre séjour, nous accueillait avec cette chaleur et cette gentillesse qui caractérise l'esprit de cette province. C'est devant le travail réalisé par des personnages hors du commun, comme Jean-Paul, que nous réalisons le retard que nous avons en France dans nos recherches généalogiques.

Trois heures de car plus tard, arrivée à Québec et rencontre avec nos familles d'accueil pour 4 jours ; nos cousins et cousines nous prennent en charge avec cette générosité et cette simplicité qui nous met tout de suite a l'aise.  Les échanges vont bon train et nous buttons souvent sur des mots que nous connaissons mais qui n'ont plus le même sens ici : la galerie devient véranda, la valise devient coffre et le bouchon (routier) devient congestion... Autant d'occasion de rire et de plaisanter sur ces différences.

Viennent ensuite les célébrations officielles, avec la F.F.S.Q d'abord, où nous retrouvons d'autres familles issues du C.F.F.R. : les Dube, les Bouillanne, les Boutins, les Gautreau... Tant de noms, tant d'échanges, tant de fraternité. Avec l'association des Gagnon et Belzile ensuite, la journée devient plus familiale : "Vous êtes de la ligne de Robert ? de Jean ?" Quinze ans d'échanges ont créé des liens forts.

La loi des 100 ans n'est plus, vive la loi des 75 ans !

On la savait votée, la voici promulguée ! Les généalogistes l'appelaient la loi des 100 ans, car elle fixait ce seuil centenaire pour consulter les archives de l'état civil. Et bien, elle n'est plus, remplacée par la loi 2008-696 publiée au Journal Officiel le 16 juillet 2008. Faut-il pour autant l'appeler la loi des 75 ans ? Pas sûr que ce délai raccourci soit réellement représentatif des nouvelles dispositions.
Rappelons les choses claires qui intéressent en premier lieu les chercheurs d'ancêtres :
Le délai est de 75 ans pour :
- les registres de naissance et de mariage de l'état civil,
- les minutes et répertoires des notaires,
- les recensements,
- les archives judiciaires,
et il passe de 120 ans à 50 ans pour les dossiers de personnel. Quand au secret médical, il passe de 150 ans à 120 ans ou bien 25 ans après le décès de la personne.
Les généalogistes ont donc gagné 25 ans, leurs méthodes vont changer, comme l'explique Jean-Louis Beaucarnot dans le numéro de juin-juillet de La Revue française de Généalogie. Pour les conséquences pratiques, il va falloir attendre un peu pour voir comment réagissent les mairies et les archives départementales.
Mais la réaction de la CNIL risque d'être bigrement intéressante. Car il est à peu près certain que celle-ci va être saisie sur les délais de mise en ligne. Au nom de la protection de la vie privée, bon nombre de sites Web d'archives départementales invoquent une recommandation de la CNIL pour bloquer la mise en ligne de l'état civil numérisé à 120 ans au lieu de 100. Sur Internet, la CNIl va t-elle faire le même calcul, c'est à dire 75 ans + 20 ans, et va t-on passer à 95 ans ?

Les Gagnon chez leurs cousins québecois

A l'occasion du 400e anniversaire de Québec, la famille Gagnon est accueillie par ses cousins d'Outre-Atlantique, pendant une dizaine de jours, avec pour guide Jean-Paul Gagnon.
Grand généalogiste, il a réalisé la mise en mémoire de tous les (350 000) Gagnon et Belzile répertoriés depuis l'arrivée des quatre pionniers Mathurin, Pïerre, Jean et Robert Gagnon. C'est assez impressionnant: cela représente 13 volumes pour une épaisseur totale de 130 cm. Qui dit mieux ? Ce qui a valu à ce valeureux cousin québecois les honneurs du bulletin de l'association familiale. Un article à télécharger ici et ici.

Régulièrement, nous vous donnerons un écho de ce voyage avec la publication de plusieurs notes rédigées par les Gagnon de France.

La bibliothèque de Lyon passe au numérique avec Google

La bibliothèque municipale de Lyon a décidé ce vendredi 11 juillet de confier à Google la numérisation de 500.000 de ses livres anciens. En ordre d'importance et de qualité de ses fonds, Lyon est la deuxième bibliothèque française après la bibliothèque nationale BNF. Les livres numérisés sont généralement de grand intérêt pour les généalogistes. Outre les traditionnels dictionnaires, monographies et annuaires de familles, on trouve à Lyon quantité d'ouvrages permettant d'éclairer l'histoire de la région et la sociologie des populations.
La ville de Lyon a donc retenu le géant américain Google (dont le service Google recherche de livres fait un tabac) pour passer au rythme industriel de 50.000 volumes numérisés par an. Ni affiches, ni archives de presse, les ouvrages sélectionnés seront antérieurs à 1900. Et ici, la question de la gratuité a été vite résolue : les fichiers images seront mis gratuitement en ligne au fur et à mesure de leur réalisation sur le site de la bibliothèque municipale. En contrepartie de son énorme investissement de 60 millions d'euros, Google pourra placer de la publicité... pendant 25 ans !

NDLA : Rappelons que les archives municipales de Lyon commencent à placer l'état civil ancien en ligne sur leur site.
Source : Nos Futurs.

Vauban à l'honneur, descendez vous du grand maréchal ?

Dans l'actualité, l'inscription au patrimoine mondial de l'humanité par l'Unesco de 12 sites fortifiés par Vauban, nous donne une belle leçon de généalogie. Oui, Vauban dont on a célébré en 2008 à la fois le génie militaire, mais aussi la clairvoyance économique, se désolait au seuil de sa vie, de n'avoir plus qu'une fille. Et pourtant, plus de 3.000 personnes peuvent aujourd'hui de targuer de descendre du maréchal !
Sébastien Le Prestre de Vauban s'est marié en 1660 et a eu 3 enfants : un garçon mort en bas âge et deux filles. La cadette Jeanne Françoise se marie jeune mais meurt mystérieusement à 35 ans, au château familial de Bazoches (*). Son fils unique Louis Sébastien, décède en 1772, sans enfant.
Ne reste plus que l'aînée, Charlotte qui assiste son vieux père au moment de son décès le 30 mars 1707. Mais Charlotte et son mari Jacques-Louis de Mesgrigny ont beau avoir 11 enfants, un seul se marie et a une descendance : Jean-Charles de Mesgrigny. De son mariage, le petit-fils de Vauban a deux filles et un garçon. Seule survit Marie-Claire Aimée de Mesgrigny, née en 1716. 25 ans après la mort de Vauban, il ne reste donc plus qu’une seule descendante du grand homme. 
Cependant, tout n'est pas terminé. Marie-Claire Aimée épouse en 1738 Louis Le Peletier de Rosanbo. Ils ont trois enfants. Et la suite de l'arbre de l'arbre généalogique est tellement impressionnante que je ne résiste pas au plaisir de donner ce lien vers la base Roglo. Descendez vous de Vauban ? Peut-être faites vous partie des 3.355 officiels. Sinon, cherchez "par la main gauche". Vauban est connu pour ses nombreuses aventures galantes. Dans son testament, il lègue 14.000 livres (une somme rondelette pour 1707) à 5 jeunes femmes avec enfants. Alors si votre aïeul est né à Paris de père inconnu avant 1707...

(*) La non-inscription de Bazoches est incompréhensible, c'est le seul endroit où le public peut entrer dans l'intimité du maréchal.
Lire aussi la note de FranceGenWeb sur le sujet.

 

Les plaques de verre témoignent de la Grande Guerre

Les éditions Alan Sutton continuent d’éditer des ouvrages sur la Première Guerre Mondiale, seuls témoignages de cette période puisqu’il ne reste plus aucun "Poilus" français ou "casque à pointe" allemand. Aussi, Philippe Régier a voulu nous faire partager la très belle collection de plaques de verre (130 pièces) que détient sa famille. Vision saisissante d’un autre temps !

Après une description de ce type de photographies, les plaques s’égrènent tout au long de l’ouvrage. Le classement chronologique (de 1915 à 1919) permet de se plonger petit à petit dans l’enfer des tranchées. Les photographies, dont les couleurs sont conservés, nous plongent dans un univers de boue, de sang et de terres apocalyptiques : paysages, ruines, soldats morts…. Mais, ce qui marque le plus, c’est la simplicité et le regard de ces hommes et femmes dans un contexte extraordinaire (pas si lointain). Un certain malaise s’installe car nous avons l’impression de contempler des clichés de la vie quotidienne de l’époque (repas, toilette par exemple). Et l’on se rend compte que justement la vie était ainsi pour nos grands-parents ou arrière-grands-parents pendant cinq ans. La vie est faite d’oubli que l’histoire, de temps en temps, malheureusement, vient nous rappeler. Pour étayer ses plaques, l’auteur rend hommage également à deux de ses aïeux ayant combattu à Verdun, en relatant leur carrière durant ce conflit, l’un colonel, l’autre sergent-major.

Au final un très bel ouvrage avec des photographies inédites qui, nous espérons, donnera l’envie à d’autres personnes de partager leurs archives privées (photographies, carnets de guerre, correspondance). Certes, il n’y a plus de "Poilu", mais il ne faudrait ne jamais oublier cette guerre, appelée en son temps "la der des der". Et nous savons ce qu’il est advenu.

La Grande Guerre. Les plaques de verre témoignent, Philippe Régnier, éditions Alan Sutton, 2008, 128 pages, 24 €.