GénéInfos

Mémoire des Hommes : la vidéo !

Pour comprendre Mémoire des Hommes, rien de mieux qu'une petite vidéo explicative. Celle mise en ligne par la Direction de la Mémoire, du Patrimoine et des Archives et le Service Historique de la Défense présente ces bases de données devenues en quelques années incontournables pour la recherche d'ancêtres. La dernière, relative à la Seconde Guerre mondiale a été mise en ligne il y a quelques jours. 

Livre foncier : les inquiétudes des successoraux

En Alsace et en Moselle, la numérisation du Livre foncier devait être un progrès. Aujourd'hui, après le passage en mode numérique, les généalogistes successoraux dénoncent plutôt un recul. Il est en effet devenu très difficile de consulter les registres anciens de cet équivalent de la conservation des hypothèques, en vigueur dans les deux départements alsaciens (Haut-Rhin, Bas-Rhin) et en Moselle. "Avant la numérisation, la consultation du Livre Foncier se faisait en trois temps", explique Thierry Jolivalt, généalogiste successoral à Strasbourg. 

1. Le chercheur regardait dans le fichier d'accès, une sorte de répertoire alphabétique des noms, qui renvoyait à un numéro de feuillet. 
2. Ce feuillet dressait la liste de toutes les opérations foncières des personnes (mutations, hypothèques, etc.). 
3. Il fallait ensuite se reporter aux annexes, reliées à part, pour avoir accès aux détails de ces opérations. Détail qui a son importance, les trois documents étaient conservés au même endroit, soit au greffe du Livre Foncier, soit dans les locaux des tribunaux d'instance. 

Seul problème, la numérisation n'a pas respecté cet ordre, si bien qu'aujourd'hui le moteur de recherche ne permet que deux modes d'interrogation : par parcelle et par nom. Il est impossible de rechercher par numéro de feuillet, cela a semblé inutile puisque les feuillets numérisés ont été transcrits et chaque patronyme indexé. "C'est bourré d'erreurs, et ce n'est pas étonnant, cela a été fait à Madagascar. On a demandé à des Malgaches de transcrire du Gothique Allemand du XXe siècle. J'ai moi même parfois du mal à le lire, malgré une bonne habitude. Résultat, on ne peut plus travailler aussi efficacement qu'avant, dénonce Thierry Jolivalt. Depuis la mise en service de ce nouveau système il y a un an, nous avons perdu une précieuse source de recherche". Quant à consulter les originaux, ce n'est pas possible en direct, puisque ceux-ci ont été stockés à Habsheim dans un lieu où il n'y a pas de salle de consultation. Tout juste peut on demander des copies des annexes (qui n'ont pas toutes été numérisées) en passant par deux intermédiaires. Délai minimum : 3 mois, coût 25 euros par requête... 

La consultation du Livre Foncier (qui existe depuis le début du XXe siècle) est réservée à certains agents de l'Etat et aux professionnels autorisés (notaires, géomètres, généalogistes successoraux, etc.). Les particuliers n'y ont pas accès, sauf évidemment pour les mutations qui les concernent ou bien "à toute personne disposant d’un titre exécutoire ou autorisée par le juge ou le titulaire du droit inscrit". 

Bibliothèque de Joseph Valynseele : 1.000 livres de généalogie en vente

Né en 1924 à Tourcoing (et décédé en 1997), Joseph Valynssele a fait toute sa carrière dans le textile, d’abord dans sa région d’origine, puis à Paris. Grand amateur d’histoire, il a partagé sa passion avec sa femme. Les hasards l’ont conduit, en 1953, à travailler sur les enfants naturels de Louis XV : il en a recensé une quinzaine d’authentiques, tout en se demandant s’ils avaient des descendants. C’est ainsi que, ce jour-là, il a découvert la généalogie.

Grande admiratrice de Napoléon, son épouse le pousse alors à travailler sur les Bonaparte et ce sera cette fois-ci un livre, Le sang des Bonaparte, premier d’une longue série. On en comptera en effet quinze – parfois écrits en collaboration – notamment consacrés aux familles des maréchaux, aux Say, aux Montpezat, aux Haussmann, aux de Gaulle, aux Rothschild, comme aussi deux tomes présentant les généalogies de personnalités contemporaines, dont plusieurs ont été, voilà une dizaine d’années, publiées dans La Revue française de Généalogie (l’Abbé Pierre, Brigitte Bardot, Colette, Jacques Chirac, Françoise Sagan, Pagnol, Cocteau, Bouygues…). Des ouvrages souvent assortis de préfaces prestigieuses (Jean Tulard, Alain Decaux, Jean Guitton, le duc de Castries…) et qu’il a longtemps publiés à compte d’auteur et vendu lui-même, par souscription (voir sa vie et son œuvre complète sur Wikipedia.

 

Aussi érudit que rigoureux, Joseph Valynseele a véritablement dégagé, à travers ses ouvrages, un modèle quant à la façon de présenter les publications de généalogies descendantes, en les complétant notamment par des chapitres entiers de notes. Pour cela, il s'est appuyé non seulement sur les archives mais aussi parallèlement les bibliothèques, à commencer par la sienne, devenue à sa mort une des plus importantes bibliothèques généalogiques, constituée notamment de beaucoup d’ouvrages rares et aujourd’hui presque tous épuisés.

C’est cette bibliothèque que son épouse a décidé aujourd’hui de mettre en vente, en choisissant de le faire avec la séculaire Librairie Saffroy, librairie parisienne spécialisée dans les livres anciens, épuisés et modernes sur l'art héraldique, la noblesse, la généalogie, les ordres de chevalerie et les anciennes provinces, librairie avec laquelle son mari avait énormément travaillé.

Geneviève Saffroy, qui la dirige, a donc imprimé un catalogue (pourvu d’une table des patronymes), qu’elle vient d’envoyer à ses clients par voie postale et pourra adresser à toute personne lui en faisant la demande, notamment via son site Internet.

Il présente donc près de mille titres composant la mythique bibliothèque de Joseph Valynseele, ouvrages très souvent dédicacés et presque tous introuvables en librairie, avec prix fixes, en conséquences (allant de 8 à 8 000 € pour le Woëlmont). Un événement inédit dans l’histoire de la généalogie et l’occasion, à ne pas manquer, de s’offrir un titre que l’on désespérait peut-être de ne jamais trouver. Mais alors, ne tardez pas, car beaucoup de titres partent très vite !

La recherche par individus sur GeneaNet

GeneaNet vient de se doter d'une nouvelle possibilité de recherche, la recherche par individus. Sous cette dénomination d'apparence simple se cache une innovation qui a nécessité plusieurs mois de développement, un renforcement de la capacité des serveurs et une réindexation complète des 360 millions d'individus présents sur le site. Concrètement, la recherche par individus permet de retrouver beaucoup plus finement une personne. Désormais, GeneaNet ouvre la voie à deux types de recherches : 

1. une personne précise, par son nom, son prénom, sa commune de naissance, mariage ou enterrement, sa région, son conjoint, etc. Cette recherche s'effectue classiquement à partir des onglets disposés sur la page d'accueil, elle peut être ensuite affinée avec les outils qui apparaissent à droite avec les premiers résultats, 
2. une recherche à partir de n'importe quelle fiche de son arbre. Cette deuxième option s'active en cliquant simplement sur l'icône   située en haut à droite de la page. Elle ouvre des possibilités infinies ou presque : lister tous les autres arbres qui contiennent l’individu sélectionné, mettre en place des alertes plus précises, regarder qui partage les mêmes données que vous (et repérer ceux qui propagent des erreurs sans vérifier :)... Les résultats sont classés par ordre de correspondance : les fiches des autres arbres qui ont le plus de données en commun avec l’individu de départ sont affichées en premier. 

Cette fonctionnalité de recherche par individus est encore en version beta et pourra être améliorée en fonction des retours des utilisateurs. Selon la politique de GeneaNet, elle est réservée aux membres du Club Privilège, les autres chercheurs pouvant naturellement accéder aux options classiques du moteur généalogique. 

Saisir la CNIL en ligne sera bientôt possible...

 La Commission Nationale Informatique et Libertés va mettre en place d'ici quelques jours un système de "plainte" par Internet. Cette possibilité de déposer un recours sera ouverte aux particuliers souhaitant faire cesser une atteinte à leur vie privée. Par exemple, une prospection commerciale téléphonique ou par courrier, qui est le premier motif de plainte auprès de la commission. En ce qui concerne la généalogie et la CNIL, cette institution indépendante peut parfaitement être saisie pour faire respecter son droit à la vie privée, puisqu'elle est chargée, depuis 1978, de veiller "au respect de l'identité humaine, de la vie privée et des libertés dans un monde numérique". Cependant, en matière de recherche d'ancêtres et de droit à la vie privée, il y a lieu de combattre plusieurs idées reçues. 

• Vos ancêtres, s'ils sont décédés, n'ont plus de vie privée. Cela paraît triste, mais c'est la loi, tout juste leurs descendants peuvent-ils faire valoir le droit de respect de la mémoire, et encore. Lors du décès du malheureux jeune chanteur Grégory Lemarchal, ses parents ont eu toutes les peines du monde à empêcher les vautours de faire du business avec l'événement. 
• Vos données personnelles (de plus ou moins de 100 ans qu'importe), doivent rester personnelles si vous le souhaitez. Si vous refusez de voir votre état civil déployé sur un site de généalogie, vous pouvez faire jouer votre droit d'opposition. Il vous faut d'abord demander à l'auteur de les retirer. Si votre démarche ne rencontre pas le succès, vous devez ensuite agir auprès de l'hébergeur du site. Enfin, en dernier recours, vous pouvez demander à la CNIL de faire respecter votre vie privée. Attention, tout cela est très subtil, pour y voir plus clair, GeneaNet avait demandé en mai 2006 son avis à un avocat spécialisé. Même si certains textes de loi ont changé depuis, les grands principes restent applicables (télécharger ici cette note de GeneaNet en PDF). 
• Votre site personnel de généalogie n'a pas à être déclaré auprès de la CNIL, s'il reste à usage personnel. Pour un usage commercial, vous devrez bien évidemment mener une procédure de déclaration et respecter toutes les préconisations de la CNIL. Depuis un mois, les professionnels peuvent d'ailleurs déclarer leurs fichiers auprès de la Commission directement depuis le site Web de cette institution. 

La CNIL se trouve actuellement engagée dans une partie de bras de fer avec les Archives de France au sujet de la mise en ligne d'actes d'état civil de plus de 75 ans. Selon la commission (lire la note de GeneInfos ici), seuls les actes datant de plus de 100 ans peuvent être mis à disposition sur Internet, les Archives s'en tenant à la loi qui a abaissé le délai de consultation à 75 ans. 

Les racines familiales de Jules Renard

C’est aujourd’hui le centenaire de la disparition de Jules Renard, grand écrivain, surtout célèbre aujourd’hui pour être le "père" de François Lepic, un enfant roux mal aimé et que tout le monde connaît sous son surnom de Poil-de-Carotte.

 

Mort à Paris le 22 mai 1910, il se voulait et se sentait nivernais : il avait terminé sa vie comme maire du village de Chitry-les-Mînes, près de Corbigny, qu’il considérait comme son village natal.

Car si Jules Renard était né à Châlons-du-Maine, en Mayenne (le 22 février 1864), cela n’avait tenu qu’au hasard, en ce sens que son père, entrepreneur de travaux publics, y avait été conduit par la construction du chemin de fer. Deuxième hasard, ce père, issu d’une vieille souche nivernaise, avait épousé, à Riom, en Auvergne, la nièce d’un de ses confrères entrepreneurs – toujours la vieille habitude de se marier dans son milieu socio-professionnel – Auguste Petit, qui s’était établi à Riom en y amenant apparemment sa sœur, veuve assez jeune et chargée d’une fille, qu’il avait dû aider à élever.

La famille Petit, qui était originaire de Villiers-sous-Praslin, dans l’Aube, s’était d’abord établie à Chaumont-en-Bassigny, où Edmé Petit (1777 – 1842) avait été meunier au moulin du Val-des-Choux. Sa fille avait épousé Vallier Collin, graveur et quincailler, qui l’avait laissée veuve après trois années de mariage, et son fils, Auguste, s’était lancé dans les affaires, était devenu entrepreneur et avait fait fortune en participant à la construction de canaux et à celle du tunnel de Balesmes, près de Langres. Il avait acheté, en 1850, le domaine de Chaumont-le-Bois, où il avait fait construire une belle maison bourgeoise, entourée d’un grand parc, dans lequel, grand chasseur, il avait fait aménager une glacière, destinée à conserver le gibier.

 

Voici donc les grandes lignes de la généalogie de Jules Renard, avec 50 % de ses racines en Nivernais –ses Renard sont originaires de Pazy, et 50 % dans l’Est, réparties entre l’Aube, la Haute-Marne et la Lorraine (les Col(l)in, de Lamarche, étant originaires de Moselle (mariage Colin/Grandmaire, Avricourt, 1709) et les Gerdol(le), menuisier, étant venus de Commercy et remontés à Nancy jusqu’à Nicolas, apparemment né à Lemainville (54), vers 1585.

 

1. Jules Renard, écrivain, Châlons-du-Maine (53) 1864 – Paris, 1910 ;
2. François Renard, entrepreneur, né à Chitry-les-Mines (58) 1824, marié à Riom (63) en 1854 ; 
3. Marie Rosa Collin, Nogent-en-Bassigny (52), 1836 - Chitry, 1909 ;
4. Etienne Renard, propriétaire, Chitry, 1787 – 1855 ;
5. Marie Jeanne Lorillot, Chitry, 1792 – 1873 ;
6. Vallier Collin, marchand quincailler et graveur sur métaux, Nogent, 1812 – 1839, marié à Chaumont en 1836 ;
7. Marie Anastasie Petit, Gyé-sur-Seine (10) – (Chitry ?), 1898 ;  
8. Hugues Renard, Chitry 1742 – 1792, marié Chaumot (58) 1769 ;  
9. Françoise Perreau, Marigny-sur-Yonne (58), 1747 – Chitry, 1831 ;
10. Claude Lorillot, voiturier ;
11. Abnne Judas ;
12. Renaud Collin, menuisier à Nogent (52), Lamarche (88), 1787 – Nogent, 1859 (fils de Jean Col(l)in et Marie Gerdolle) ;  
13. Marie-Louise Gendre, Vitry-les-Nogent (52), 1780 – Nogent, 1831 ;
14. Edme Petit, charpentier puis meunier (au Val-des-Choux, à Chaumont), Gyé-sur-Seine, 1777 – Chaumont, 1842 (issu d’une famille originaire de Villiers-les-Praslin, dans l’Aube) ;
15. Anne Laurin, Gyé-sur-Seine, 1778 – Chaumont, 1855 ;
16. Philippe Renard, marchand à Chitry, Pazy (58), 1713 – Chitry, 1781 ;  
17. Catherine Apertot (alias Lapertot), Chitry, 1717 – 1774 ;

32. Jean Renard, mort à Pazy en 1719 ;
33. Léonarde Garnier (sans doute de Cervon, 58).

   

Pour approfondir, on pourra aller sur les adresses suivantes :

• la généalogie de Jules Renard, mise pour partie en ligne sur Gene@star, par Christophe Fourneau et Sylvie Augendre ;
• une bonne généalogie Renard (arbre en ligne d’André Perrier, sur GeneaNet) : 
• pour les ancêtres maternels, l’arbre en ligne de François Guillon (bulledesavon), sur GeneaNet ; 
• et pour les Gerdolle, celui de Jean-Fred Boisselier ; 
• enfin, pour en savoir plus sur la curieuse glacière de Chaumon-le-Bois (monument se visitant), on pourra aller sur le blog de Michel Montignon.

Manche gratuite : la mobilisation des généalogistes a t-elle payé ?

La nouvelle est tombée le 18 mai, la Manche va ouvrir son site de consultation d'actes généalogiques et il sera gratuit. Ceux qui ont suivi les épisodes de cette histoire se demandent si la mobilisation des généalogistes n'a pas fini par porter ses fruits. Cette influence est évidemment difficilement mesurable. Un groupe Facebook était né dès février pour demander la gratuité de l'accès au futur site. Il est aujourd'hui fermé, car il n'a plus de raison d'être, mais son fondateur s'est félicité auprès de ses 175 membres, d'avoir peut-être fait avancer les choses. D'autres pressions ont pu également infléchir cette décision plutôt impopulaire. Annick Perrot, la présidente du Cercle généalogique de la Manche, avait par exemple pris la plume pour défendre la gratuité, tout en voulant préserver les excellentes relations de l'association avec les archives. 

Du côté du Conseil Général de la Manche, on s'avoue étonné : "Nous avons découvert en lisant la presse que le département allait proposer une solution payante", indique Gilles Quinquenel, vice-président du Conseil Général et président de Manche Numérique. "En réalité, nous avons envisagé toutes les solutions avant de prendre notre décision. Il a été demandé un simple avis des services techniques pour voir s'il était possible de faire payer les utilisateurs qui n'habitent pas le département. C'était juridiquement compliqué et techniquement difficile. Et nous ne voulions pas pénaliser les étudiants et les passionnés de la Manche. L'arbitrage a été rapide, il n'y a même jamais eu de débat là dessus, les élus ont décidé que serait gratuit. Le site ouvrira le 1er juillet, il sera enrichi par la suite de données sonores, toujours gratuitement". L'interface choisie est celle d'Archimaine, bien connue des usagers d'une vingtaine de sites Web d'archives, dont les trois payants, Savoie, Meurthe-et-Moselle et Calvados. 

La polémique est donc close. En attendant, des pétitions de généalogistes continuent à circuler. Au vu de ce qui s'est passé dans la Manche, des généalogistes du Calvados ne perdent pas espoir et continuent à réclamer la gratuité. Leur pétition déjà signée par 3310 personnes continue à progresser. Même combat contre la Meurthe-et-Moselle où la pétition rassemble 5914 signataires, sous la houlette de FranceGenWeb. Seules les archives de la Savoie en ligne et payantes depuis 2003 échappent (apparemment) à cette vague de réclamation. 

NotreFamille.com et le grand emprunt : "Nous ne confisquons rien"

Tous les ingrédients d'un vif débat sont sur la table : des linéaires d'archives (plus ou moins en bon état) à numériser, un grand emprunt pour relancer l'économie, un opérateur privé candidat (lire notre note à ce sujet ici)... Par leurs commentaires postés ici et là, aussi divers qu'ils soient, des internautes expriment leurs craintes d'une "privatisation des archives" ou d'une "restriction de l'accès à notre passé, à notre histoire". Certains contestent le fait que NotreFamille.com puisse ainsi "empocher les 750 millions d'euros", enveloppe attribuée au ministère de la Culture pour l'opération de numérisation, programmée dans le cadre du grand emprunt.

Qu'en est-il vraiment ? Les dirigeants de NotreFamille.com ont accepté de nous donner des précisions sur leur projet. Dès les premières minutes de l'entretien, le message est clair : "Nous ne confisquons rien : nous ne souhaitons pas nous substituer à un service public ; nous ne cherchons aucune exclusivité de diffusion". Pour eux, cette offre de partenariat public-privé (principe inscrit dans le "grand emprunt") est équilibrée : "les sommes débloquées par l'Etat vont créer un effet de levier pour décupler les opérations de numérisation, à l'heure ou les collectivités territoriales ont de moins en moins d'argent ; les Archives vont ainsi bénéficier de données numérisées (et les mettre en ligne) en un temps record et à un moindre coût." De son côté, NotreFamille.com compte bien sûr étoffer son offre grâce à l'indexation de ces archives : "notre valeur ajouté réside dans l'accessibilité et la visibilité que nous donnerons à ces documents."

Comment sera financée cette opération ? "Ce n'est pas une subvention, insistent à plusieurs reprises nos interlocuteurs. Nous rembourserons, au minimum, 75 % des sommes empruntées. Les dépenses de l'Etat seront largement rentabilisées." Avant d'ajouter que la transcription (dont le coût représente environ 10 à 15 fois le montant d'une numérisation) ne sera pas comprise dans ce budget (à moins que l'Etat soit intéressé par cette base de données). NotreFamille.com espère aussi, par cette offre de service, remettre les archives au coeur du projet de numération : "Aux côtés de la BnF ou de l'INA, les archives sont pour l'instant les parents pauvres du grand emprunt".

Pas sûr que cette offre de bons offices rassure les détracteurs, pour la plupart hostiles par principe à l'activité commerciale de cette société cotée en bourse et à ses démarches offensives pour avoir gain de cause dans le dossier de la réutilisation des archives publiques. Mais ces explications auront au moins le mérite d'alimenter le débat sur de bons rails.

Haute-Saône : après les recensements, l'état civil

 Les archives départementales de la Haute-Saône avancent à grand pas pour la mise en ligne de leurs fonds. Après les listes nominatives d'habitants de 1836 à 1906, issues de la collection communale, le cadastre napoléonien de 1807 à 1840, voici les registres de l'état civil de 1792 à 1872 pour les 545 communes de ce département de l'Est de la France. Les AD 70 ont choisi de ne pas trop communiquer sur le sujet, le bouche à oreille (et aussi GeneInfos) assurant une propagation rapide de l'information... "Nous sommes encore en phase de tests", explique le directeur Geoges Rech, "mais nous progressons rapidement pour éliminer les petits dysfonctionnements des débuts. Nous sommes très attentifs aux remarques des utilisateurs".

Comme GénéInfos vous l'avait annoncé dans cette note du 12 avril dernier, c'est la solution Avenio qui a été retenue. Ce système de gestion de bases de données d'archives, quand il est adossé à un module Web, permet à un service d'archives de procéder lui même à la mise en ligne. Il équipe déjà plusieurs services d'archives communales dont Le Havre, Reims, Brest, Bourg-en-Bresse, Lorient, Villejuif, Cannes et Avignon (avec ou sans mise en ligne de l'état civil). La Haute-Saône est le premier département à utiliser cette solution Web. La suite des opérations se fera en cours d'année. "Nous allons mettre aussi en ligne l'état civil après 1872, ainsi que les registres paroissiaux. Mais je ne préfère pas donner de dates, car les réglages ne sont pas toujours évident et prennent parfois du temps", répète Georges Rech. 

L'état civil de la Haute-Saône sur Internet devrait intéresser de nombreux généalogistes, la Haute-Saône étant de longue date une terre d'émigration. En 1896, près d'un quart des natifs de ce département n'y vivait pas...

Merci à GeneaNet Facebook pour avoir relevé l'information. 

Accès gratuit aux archives numérisées de la Manche à partir du 1er juillet

Voici une annonce qui devrait ravir les généalogistes aux racines manchoises : l'état civil ancien sera consultable en ligne à partir du 1^er juillet 2010... et ce gratuitement. Pendant des mois, nombre de chercheurs se sont mobilisés pour obtenir un libre accès, alors que le conseil général étudiait l'instauration d'une redevance (lire ici notre note à ce sujet). Ils ont eu gain de cause.

Outre les actes de naissance, mariage et décès, l'internaute pourra consulter 44.000 cartes postales anciennes, le cadastre napoléonien et le catalogue de la bibliothèque des Archives départementales. Ces fonds représentent plus de 200.000 images numérisées.

Le conseil général envisage également de "faire appel à de larges partenariats" pour élargir la diffusion numérique des contenus culturels, "qui constitue un axe majeur du gouvernement". L'état civil manchois (ainsi que d'autres collections) devrait donc trouver sa place sur d'autres sites Internet, dès que les modalités de réutilisation des archives seront fixées.