GénéInfos

Archives de Douai : l'état civil est en ligne !

Les archives municipales de Douai viennent d'ouvrir leur site Web. Bonne surprise pour les généalogistes, de nombreux fonds ont été numérisés et mis en ligne ! Au menu et en bonne place figurent les registres paroissiaux depuis les origines jusqu'à la Révolution, les naissances jusqu’en 1890, les mariages et les décès jusqu’en 1910. Hors état civil, vous pouvez également consulter des contrats de mariage et donations ainsi que des documents iconographiques. Même s'ils apparaissent dans la liste des documents numérisés, les registres de naissance 1891-1920, de mariage 1911-1933 et de décès 1911-2000 sont uniquement consultables en salle de lecture. Les tables décennales sont en ligne jusqu'en 1902. 

Pour accéder aux registres en ligne, cliquez sur Fonds numérisés, cette action fait apparaître le plan de classement. Dépliez ensuite l'un des intitulés de fonds qui vous intéresse. Les registres paroissiaux font état de six paroisses, Notre-Dame, Saint-Pierre, Saint-Nicolas, Saint-Jacques, Saint-Amé et Saint-Albin. Pour l'état civil, ce sont également six fonds différents qui vous sont proposés : les tables décennales, les naissances, les consentements de mariage, les mariages, les décès et l'hôpital militaire. Enfin, et c'est la partie la plus originale et exceptionnelle de cette mise en ligne, Douai vous propose des contrats de mariage et donations depuis... 1228, dans une série quasi continue jusqu'en 1494 ! Admirez ces contrats écrits ou plutôt calligraphiés. Qui sait, peut-être pourrez vous y trouver la trace de vos aïeux ?

Même s'il n'est pas facile de se retrouver dans le classement des fonds, les archives communales de Douai proposent de faire trois types de recherche sur le contenu des notices (simple, experte et en global texte), ou encore par le plan de classement des fonds, par la cote des fonds, lorsque vous la connaissez par le Global Texte qui permet une recherche sur l’ensemble des champs de la base de données. Mais soyons francs, la complexité des termes réserve cette opération aux archivistes... et parfaits connaisseurs des fonds douaisiens... 

Surfez en couleur sur les cartes d'état major de Géoportail

Connaissez-vous les cartes de l'état major proposées par Géoportail, le site de l'Institut Géographique National (IGN) ? Elles sont exceptionnelles à plusieurs titres, mais ce qui fait aussi leur originalité, c'est leur mise en couleur, là où les traditionnelles cartes de l'armée, imprimées d'après les plaques de cuivre sont connues pour être toujours monochromes.

Oeuvre majeure de la cartographie française du XIXème siècle et document historique unique, la carte de l’état-major est donc proposée ici dans une version exclusive, en couleur, car l’IGN a conservé l’ensemble des dessins-minutes de terrain (document original servant de base pour la réalisation de la carte), exécutés en couleur à l’aquarelle. Ce sont ces dessins-minutes de terrain qui sont proposés aujourd’hui sur Géoportail. Ils datent de 1825 à 1866 pour le levé initial. Des mises à jour, notamment des voies ferrées, au fur et à mesure de leur construction, ont été effectuées jusqu’en 1889.

Autre atout, par la magie d'Internet, ces cartes d'état major se superposent aux données modernes, de la même manière que les diverses couches proposées par le portail : cartes de Cassini ou données du cadastre, par exemple. Les dessins historiques ont donc été scannés puis géo-référencés (rendus compatibles pour une consultation sur les logiciels de cartographie, puis en ligne sur Géoportail).

La carte de l’état-major a été lancée par Napoléon Ier en 1802 pour remplacer la carte de Cassini. Sa réalisation ne commencera sur le terrain qu’en 1818, durant la Restauration. Elle s’achèvera en 1881, sous la Troisième République. Après quelques essais, l’échelle qui s’imposa pour l’ensemble du territoire fut celle du 1 : 40 000. Ce compromis permit d’assurer la transition en douceur entre les deux cartographies Etat major et Cassini qui coexistèrent durant le XIXème siècle. En 1900, la carte topographique prit le relais de la carte de l’état-major. 

Image IGN : Réseau hydrographique moderne sur la carte de l'état-major, ancien village de Tignes submergé par le Lac du Chevril. 

Les monuments commémoratifs, une nouvelle base à partager sur GeneaNet

Une nouvelle base collaborative vient de faire son apparition sur GeneaNet. Il s'agit des monuments commémoratifs, c'est à dire des photos de tombes, de plaques, de monuments aux morts et de toute autre forme d'expression commémorative de nos aïeux, y compris les plaques de rues. On a tous dans nos archives des images de ce genre, mais bien souvent, seul le nom de notre aïeul ainsi honoré nous intéresse. Sans vergogne, nous délaissons la liste complète des personnes y figurant. Certains recadrent même la photo ou bien zooment sur le nom connu pour éviter de voir toute la liste ! 

Avec GeneaNet, désormais cela n'est plus très compliqué de faire oeuvre de partage. Tout comme d'autres bases présentes sur le portail, comme les cartes postales, les portraits et les blasons, vos photos de monuments commémoratifs peuvent être déposées et surtout consultées par la foule des généalogistes en ligne. Car c'est bien là tout l'intérêt de cette nouvelle base : elle est gratuite, et collaborative. Tout un chacun peut donc accéder aux images et aussi déchiffrer les noms qui y figurent. "Nous avons besoin de vous. Tous à vos appareils photos !", lance GeneaNet pour inciter les internautes à participer, car cette base est encore toute jeune construite avec seulement quelques centaines d'images. 

Pour faciliter la participation et donc l'indexation, GeneaNet a mis en place un nouveau pavé vert sur lequel il suffit de cliquer pour partager vos photos. Les règles à respecter pour déposer vos images sont simples : 

• le monument doit comporter un ou plusieurs noms, 
• vous devez fournir une prise de vue générale pour voir le monument/la tombe/la plaque dans son contexte, 
• vous pouvez importer autant de prises de vue que nécessaire en gros plan sur le texte/les noms mentionnés, 
• enfin, votre photo doit être de bonne qualité (3 millions de pixels minimum), permettant de lire les noms. 

Pour plus d'explications et d'informations complémentaires, GeneaNet dispose déjà d'un forum d'aide dédié aux fonds iconographiques pour y poser vos questions. Et dans quelques temps, vous pourrez lire une note explicative sur la façon de saisir les noms figurant sur les monuments commémoratifs. En attendant, faites déjà le tri de vos photos et commencez à les envoyer. Chaque rue ayant sa plaque, chaque ville ayant ses tombes et chaque village son monument aux Morts, il est à parier que cette nouvelle base sera fleurie sous peu de milliers d'images... 

Un labor@toire des Internautes pour les archives de Vendée

Les archives départementales de Vendée ont lancé fin juin une initiative originale : le L@boratoire des internautes. Destiné à ceux qui aiment la Vendée, qui s'intéressent à son histoire et à son patrimoine écrit, cet espace sur Internet est un lieu d’échanges. Vous pouvez y signaler les contenus qui vous plaisent, témoigner, commenter les articles. Partager vos travaux et découvertes. Identifier des images, élucider des énigmes. Vous essayer à la paléographie. Parcourir l’agenda… En bref, c'est un site participatif, d'ailleurs construit sur le mode blog. 

"Rejoint-on vraiment tout notre public ?", c'est la question que se sont posée les archives de la Vendée en préalable à l'ouverture du L@boratoire des internautes. Avec le succès collaboratif de la base des Noms de Vendée, cette base nominative balayant toutes les séries d’archives, les AD85 avaient reçus et continuent à recevoir de nombreux commentaires à propos des inventaires en ligne, apportant des éclaircissements ou des compléments d’information. "Nous voulions solliciter ouvertement le public, en dehors de la confidentialité des messageries", indique Thierry Heckmann, le directeur des Archives départementales de la Vendée. "Pourquoi ne pas oser le faire entrer dans le cabinet de l’archiviste ou sa salle de tri, de même que nous rejoignons parfois tel ou tel, en salle de lecture, dans ses travaux ?"

D'où l'idée de lancer sans attendre cet espace collaboratif, avec les moyens du bord, en attendant de disposer des outils adéquats, dont la livraison demandera plusieurs mois et nombre de validations techniques et administratives. Véritable « bac à sable », le L@boratoire des internautes permet d’échanger des nouvelles réciproques : publication des travaux des AD85, mais aussi ceux du grand public, lancement d'une série de forums spécialisés sur des questions historiques, la critique de pièces d’archives, l’identification de personnes ou de situations, d’autres sur la recherche de sources complémentaires, les méthodes de recherche adaptées à tel ou tel sujet.

Le tout dans l'idée d'une entraide historique, toujours publiée par les archives, donc sous son contrôle, mais éventuellement proposée par le public. Il y aura également de la paléographie en ligne, "sans doute à terme plus pour faire vérifier une lecture et remplir quelques trous, que pour susciter une classe de paléographes en ligne". 

A vous donc, de vous approprier cet outil, de vous emparer de toutes ses possibilités d'échanges et de le faire progresser selon vos besoins. Si ce n'est pas de la généalogie 2.0, cela y ressemble fort...  

 

 

Les registres matricules sont en ligne dans les Deux-Sèvres

Du nouveau sur le site des Archives départementales des Deux-Sèvres : les registres matricules militaires pointent leur nez ! Il s'agit des registres matricules militaires des classes de conscription 1867 à 1910, pour les habitants des Deux-Sèvres recrutés dans le département, ainsi que les répertoires alphabétiques jusqu'à la classe 1936. Tout l'intérêt de ces registres est de donner accès à une liste -en principe exhaustive- des jeunes gens d'une même classe d'âge, celle des 20 ans.

Recensés sur leur lieu de domicile, ils forment ce que l'on appelle une classe de conscription. Et pour chaque conscrit, avec l'aide du répertoire alphabétique, on peut en principe retrouver ses états signalétiques des services militaires. Mais il faut au préalable identifier le bureau de recrutement dont dépendait le conscrit. Pour la partie sud des Deux-Sèvres dépendait du bureau de Poitiers (consultables sur le site Internet des Archives départementales de la Vienne, le reste du département est recruté, au XIXe siècle à Parthenay et au XXe siècle, à Niort.

Pour s'y retrouver, les archives départementales ont mis en ligne 10 fiches de recherche. L'une concerne les registres matricules militaires. Les autres entrent dans des thématiques généalogiques générales comme retracer l'histoire d'une commune ou retracer l'histoire d'une maison ou encore les enfants trouvés, abandonnés et pupilles, ou des thématiques particulières liées à l'histoire du département comme l'histoire de l'abbaye de Saint-Jouin-de-Marnes ou l'État des sources concernant Jacques de Liniers ou encore liées à la seconde guerre mondiale avec les réfugiés ardennais ou les militaires polonais en deux-sèvres. 

Merci à @kreizarmor pour l'info :)

Archives publiques libres : la contestation est sur le Web

Le site Web Archives Publiques Libres ne baisse pas les armes. Selon l'analyse très tranchée de ses animateurs, "obtenir la gestion des Archives publique et en faire payer l'accès semble non seulement anormal, mais illégal sinon que d'être parfaitement immoral".

Tout est dans le titre : Archives Publiques Libres est un site Internet de contestation. Très attaché à la protection des archives françaises et à leur gratuité, ce site a été créé dans la foulée de la forte contestation qui a suivi l'annonce du projet de NotreFamille.com. Pour rappel, cette société a demandé à tous les départements la copie de leur état civil numérisé afin de l'indexer et le proposer à ses abonnés. Le site contestataire s'appuie notamment sur l'Appel pour préserver une généalogie libre et gratuite, déjà signé par 474 élus de tous bords et qui a recueilli plus de 40.000 signatures.

Alors qu'on pourrait penser le soufflé retombé, Archives Publiques Libres ne baisse pas les armes. "Nous voulons simplement défendre l'état civil, qui est un bien public", indique Claude Baril, l'un des animateurs du site Web, avec sa fondatrice Christine Messardier. Selon l'analyse d'Archives Publiques Libres, diverses menaces -réelles ou imaginaires- pèsent sur les archives et leur gratuité. Archives Publiques Libres dénonce ainsi "certaines sociétés qui tentent de mettre la main sur ce trésor de notre patrimoine représenté par les Archives". Ses animateurs disent redouter "une forme de privatisation des archives".

Dans la page "Le Bien Public", le site compile tous les textes, explications et argumentaires juridiques justifiant l'action de défense des Archives. Le site relaie également la pétition nationale pour une généalogie libre et gratuite, tout en expliquant qu'elle est nécessaire mais insuffisante. Et pour que le généalogiste internaute puisse exprimer son mécontentement, le site suggère différents moyens de communication : badges et affiches pour militer pour la protection des archives. Mais arrivera t-il à convaincre que les archives sont réellement en danger ?

 

Indre-et-Loire : de nouveaux registres paroissiaux sur Internet

Les archives départementales d'Indre-et-Loire poursuivent leur politique de communication de registres en ligne. Depuis le 5 juillet, de nouveaux registres paroissiaux sont venus compléter la collection déjà présente depuis janvier 2010. Il s'agit des registres de la collection communale "déposée", venant compléter la collection dite "du greffe", débutant généralement vers 1668. Ces nouveaux registres couvrent donc une période beaucoup plus large et démarrent dès le milieu du XVIe siècle, selon les paroisses. Ils ont été numérisés en 2010 pour les périodes absentes de la collection du greffe, c'est à dire sur une période allant du milieu du XVIe siècle à 1668.

La mise en ligne concerne également des corrections et des ajouts dans la base existante. Ces corrections sont dues pour l'essentiel à des signalements faits par les internautes. Ces derniers sont donc invités à signaler avec précision toute erreur de numérisation ou d'indexation permettant au service des archives d'effectuer les corrections dès que possible. 

Cette collection dite des registres communaux "déposés" représente un peu moins de la moitié des communes du département. En effet, jusqu'à la modification de la loi il y a quelques semaines, seules les plus petites communes de moins de 2.000 habitants avaient l'obligation de déposer leur collection d'archives anciennes auprès du service d'archives départementales de leur ressort. Et encore, beaucoup ne respectaient pas cette obligation, soit parce que leurs élus ne souhaitaient pas se séparer d'archives liées à l'histoire communale, soit tout simplement parce que les archives départementales manquaient de place.

Dans chaque département, il existe donc une collection de registres communaux "déposés" aux AD et une collection restée dans les communes et par définition "non-déposée". En Indre-et-Loire, ces registres de la collection communale conservés dans les communes sont quant à leur tour en cours de numérisation et seront mis en ligne à l'issue. Le tout constituera à terme une belle opération de reconstitution virtuelle de fonds épars, réalisée à partir des documents originaux, à consulter aussi bien en ligne que sur les écrans de la salle de lecture. Nommée au début du mois, la nouvelle directrice des archives départementales de l'Indre-et-Loire, Lydiane Gueit-Montchal était auparavant en poste dans la Meuse. 

 

Image : Registres paroissiaux de Montrésor [EDEP157/E5] - Archives départementales d'Indre-et-Loire. 

 

Val de Marne : les recensements sont en ligne

Les recensements de population, plus précisément les listes nominatives pour la période 1795-1906, sont désormais consultables sur le site Internet des Archives départementales du Val-de-Marne. Ces listes sont exhaustives et concernent toutes les communes du département du Val-de-Marne. Cependant, sur Internet, seules sont en ligne les listes nominatives de plus de 100 ans, soit jusqu'en 1906, pour respecter une recommandation de la CNIL, Commission nationale informatique et liberté.

Pour mémoire, les listes nominatives n'étaient consultables que jusqu'à 75 ans, mais un arrêté de 2009 a abaissé à 35 ans le délai de communicabilité des recensements et de toutes les listes nominatives. Cette décision favorable aux généalogistes n'a cependant aucun impact sur les recensements publiés sur Internet. La CNIL estime en effet que consulter en ligne et sur place sont deux démarches très différentes. Aussi, pour feuilleter les listes numérisées de 1911 à 1975, il convient donc de se rendre en salle de lecture des Archives départementales du Val-de-Marne. 

 

Rappelons tout l'intérêt des recensements : ils permettent d'établir une généalogie ascendante ou descendante, de retrouver des cousins pour organiser une cousinade ou de conforter des recherches historiques locales. Ces listes nominatives sont idéales pour y piocher les résidents successifs d'une habitation, d'un quartier, d'une commune, mais aussi glaner des renseignements sur la sociologie des habitants d'une ville ou d'un village aux XIXe et XXe siècles, leur origine géographique, leur place dans la société, la composition des familles...

De nouveaux plans de la Bretagne en ligne sur Gallica

Brest, Lorient, Saint-Malo, Belle-Isle comme vous ne les avez probablement jamais vus, sont à découvrir sur Gallica. Le site de la Bibliothèque Nationale de France vient en effet de lâcher une bordée de nouveaux plans anciens sur la Bretagne. Magnifiques ! Pour les consulter, c'est toujours aussi simple : il suffit de taper Bretagne dans l'onglet "Cartes" et le tour est joué. La plus ancienne date de 1409, c'est la Carte marine d'une partie de l'océan Atlantique Nord-Est, de la mer Méditerranée et de la mer Noire] / Alber...Virga me fezit in Vinexia, les autres, soit plus de 250 cartes vont du XVIe siècle au XVIIIe siècle. Les auteurs sont soit très connus comme la dynastie des Cassini, soit méconnus, comme Boisseau et sa carte du Païs armorique, ou Description de la haute et basse Bretagne datant de 1642... 

Toujours dans l'actualité de Gallica, signalons l'apparition d'un nouveau zoom permettant de visionner au plus près ces cartes. Il a été récemment étendu à d’autres types de documents, notamment les périodiques, la presse et les revues pour lesquels il est particulièrement adapté en raison de leur format. Gallica en montre un exemple ici : avec ce numéro du Petit Journal du 4 juillet 1911, il y a cent ans, vous pouvez atteindre le zoom en activant le menu “Affichage”, à gauche de l’écran, et en choisissant l’entrée “Zoom”. 

Un petit message à l'attention de Gallica : depuis quelques semaines, au fur et à mesure de l'amélioration des fonctions du site, la compatibilité avec le navigateur Chrome est de moins en moins bonne. Avec celui-ci, tout ce qui vient d'être décrit ne fonctionne pas (impossible de cliquer sur les onglets par exemple). Dommage, car on vient de l'apprendre, Chrome est le navigateur utilisé par 18% des internautes en France...

 

 

Trois nouveaux fonds en ligne aux archives du Maine-et-Loire

Trois nouveaux fonds numérisés sont disponibles sur le site Internet des Archives du Maine-et-Loire. Depuis le 1er juillet, le site s'est enrichi d'un fond destiné à retrouver et mieux connaître ses ancêtres militaires, c'est à dire les registres de recensement militaire des classes 1872 à 1910 et les tables alphabétiques de 1872 à 1938. A voir également, un fond utile à la compréhension du contexte pré-révolutionnaire, avec les cahiers de doléances des paroisses de 1789. Enfin, le dernier fond d'images concerne l'histoire du département avec la mise en ligne du Dictionnaire historique de Maine et Loire de Célestin Port. 

Pour accompagner ces mises en ligne, le site des AD49 s'est doté d'une nouvelle version de son visualiseur qui apporte quelques améliorations pour une meilleure navigation. Vous pouvez désormais choisir entre le défilement par clic, image par image et le défilement par lot  d’images avec la molette de la souris. Le nouvel outil permet également d'afficher l’image en pleine page sur l’écran en cachant la barre d’outils. Signalons enfin, parmi d'autres améliorations à découvrir au fur et à mesure de votre visite, l'apparition d'un calendrier républicain/grégorien et grégorien/républicain dynamique. Une aide à la consultation est disponible ainsi que directement depuis le visualiseur.

A noter, pour les amateurs de liens généalogiques, à tous ceux qui souhaitent lier une image d'un registre à leur arbre en ligne, par exemple pour relier la fiche de l'arrière-grand-père à son acte de naissance en ligne, le site Web des AD49 ne dispose pas de liens pérennes. A chaque modification importante du serveur, ces liens URL changent ou bien ont pu être désactivés. Il convient alors d'effacer les anciens liens directs ou raccourcis non valides, et de saisir à nouveau l’adresse du site : www.archives49.fr, puis à partir de la page d’accueil du site, à cliquer sur le bouton « Archives en ligne ». Placer des liens pérennes vers les images numériques est un chantier intéressant d'avenir pour une meilleure exploitation des fonds en ligne par les généalogistes. C'est également une demande des professionnels.