GénéInfos

Un guide de sources franco-belges en projet

Des services d’archives du Nord-Pas-de-Calais et de Belgique planchent sur un projet de "guide de sources transfrontalières franco-belges" à l’intention des chercheurs et universitaires, mais aussi des généalogistes.

Ce projet prendrait la forme d’une base de données bilingue qui couvrirait une zone regroupant l’ancien comté historique de Flandres et le Tournaisis avec pour limite chronologique 1715, soit juste après le traité d’Utrecht qui met fin à la guerre de succession d’Espagne et place les Pays-Bas méridionaux sous contrôle autrichien. La base reprendrait les données des inventaires déjà disponibles mais aussi des fonds des Archives nationales à Paris et des Archives générales du Royaume à Bruxelles ; les archives privées ne seraient pas exclues.

"Nous avons une longue histoire commune", a fait valoir Michel Nuyttens, chef du département des provinces flamandes aux Archives du Royaume, qui porte le projet et l’a présenté le 5 octobre dernier, lors d’une conférence organisée à Paris par l’ambassade de Belgique. "On rencontre presque journellement des généalogistes français dans les salles de lecture aux Archives de l’Etat en Belgique tandis que des généalogistes belges recherchent souvent des ancêtres dans les dépôts d’archives français", a-t-il dit.

Un groupe de travail réunit les services d’archives belges, les Archives départementales du Nord et du Pas-de-Calais et plusieurs services municipaux. L’idée est d’obtenir des fonds de l’Union européenne dans le cadre du programme Interreg IV France-Wallonie-Flandres qui vise à renforcer les échanges économiques et sociaux entre les régions. Si tout se passe bien, le projet sera présenté officiellement en mai 2011. "Une meilleure coopération transfrontalière en matière d’archives répond à un besoin croissant des citoyens, qu’il soit identitaire, familial, académique ou scientifique", a souligné l’ambassadeur Baudouin de la Kethulle de Ryhove.
Reste à trouver des financements : Interreg IV ne prend en charge que la moitié du coût des projets retenus.

La Martinique lance sa banque numérique des Patrimoines avec l'état civil relatif aux esclaves

Une banque numérique des Patrimoines, le nom n'est pas très évocateur. Normal, c'est un tout nouveau concept, une sorte de portail d'accès géographique à toutes les ressources numérisées de la Martinique. Amis généalogistes lecteurs de ce blog, vous serez sans doute un peu moins perdus lorsque vous saurez que sur cette carte interactive, on accède entre autres documents numérisés, aux registres d'état civil relatifs aux esclaves... et bientôt à tout l'état civil de la Martinique. 

Ce portail Internet rassemble des milliers d'informations sur le patrimoine écrit, iconographique, bâti, archéologique et immatériel. Ces ressources ont vocation à s'enrichir rapidement en fonction de l'avancée des programmes de numérisation et de l'apport de nouveaux partenaires. Déjà, les Archives ont versé l'iconographie ancienne ainsi que leur collection d'état civil relatif aux esclaves, accessibles directement sous forme numérique. Aussi, le portail propose d’accéder à un contenu inédit sur l’histoire de l’esclavage et "la généalogie servile" par la consultation des registres d’individualité, des registres d’esclaves.

Une indexation collaborative est également mise en place, proposant à chacun de participer à l'enrichissement en contribuant à la base de données patronymique, à l’identification des images anciennes, en signalant ou en mettant à disposition de nouvelles ressources. 

La Banque numérique des Patrimoines, c'est donc une carte de la Martinique, adossée à un moteur de recherche capable d'aller chercher et croiser les ressources numérisées. Les deux constituent un Système d'information géographique original reposant sur le patrimoine. Chercheurs, scolaires et aussi grand public y cherchent et trouvent des contenus adaptés. Le lancement de ce portail est une première en France. A propos de l'état civil, cette initiative martiniquaise arrive en complément de l'outil d'accès des Archives d'Outre-Mer. L'IREL doit en effet proposer avant la fin de l'année la consultation en ligne de tous les registres de la Martinique. Enfin, n'oubliez pas notre dossier spécial consacré aux archives d'Outre-Mer, Guadeloupe, Martinique et Guyane, paru dans le dernier numéro de la RFG (190) actuellement en kiosque. 

 

Présentation de l'association narbonnaise de généalogie en trois minutes

Association narbonnaise de généalogie
envoyé par Le-Petit-Reporter.

Retrouvez toute l'actualité et les coordonnées des associations, généalogistes professionnels et services dans l'Aude sur le site Internet de La Revue française de Généalogie.

La mortalité augmente, l'espérance de vie aussi

A quelques jours de la Toussaint, l’Insee publie une étude fort à propos sur les décès en France en 2009. 

Sans surprise, leur nombre a augmenté de 1,1% en métropole, à 538.116, reflétant le vieillissement de la population - l'âge le plus fréquent au décès étant de 89 ans chez les femmes et de 86 ans chez les hommes.

Si nos ancêtres mouraient pour la plupart "en leur demeure", ce n’est plus le cas que pour une personne sur quatre. L'an dernier, 27% des décès sont survenus au domicile contre 59,5% à l’hôpital et 12% en maison de retraite, deux fois plus qu’en 1980. Les morts sur la voie publique ou dans la rue n’ont représenté que 1,5% des cas.

La saisonnalité des décès varie en fonction de l'âge : les personnes âgées meurent davantage en hiver,  souvent des suites de maladies respiratoires et de chutes, les moins de 35 ans surtout en juillet et en août, principalement de morts violentes et en particulier d'accidents.

De manière générale, le nombre de décès décroît régulièrement de janvier à août, puis remonte à partir de septembre.

La mortalité en France avait atteint un pic en 2003 (voir le graphique) avec les 15.000 morts de la canicule. Ce bilan terrible et la mise en place de mesures de prévention ont l'année suivante fait reculer le nombre de décès à son plus bas niveau depuis 1962. Mais depuis 2006, il est en augmentation régulière et, pire, la mortalité infantile a cessé de régresser.

Alors qu'elle avait été divisée par trois depuis 1980, la mortalité des enfants de moins d'un an a stagné entre 2005 et 2008 à 3,6 décès pour 1.000 naissances vivantes, et en 2009 elle a augmenté très légèrement à 3,7. La France qui se classait en 1999 au 5e rang européen, juste derrière les pays nordiques, retombe ainsi à la 14e place, derrière la Grèce et l'Espagne.

"On n'a pas d'explication claire pour expliquer cette stagnation en termes de structure démographique ou sociale", a déclaré Xavier Niel, le chef de la division Enquêtes et études démographiques de l'Insee, en présentant l'étude à la presse.

Ce chiffre reste toutefois très bas. Au XVIIIe siècle, près d'un nouveau-né sur trois mourait avant d'avoir atteint son premier anniversaire et vers 1850 la mortalité infantile frappait encore un bébé sur six.

La hausse de la mortalité, compensée par les naissances et l'immigration, n'empêche pas l'espérance de vie de croître régulièrement. Elle atteint maintenant 84,5 ans pour les femmes et 77,8 ans pour les hommes en France métropolitaine, soit un gain moyen de deux mois chaque année pour les premières et de trois mois pour les seconds.

"Les hommes ont en 2009 l'espérance de vie que les femmes avaient à la fin des années 1970, et aux âges actifs les inégalités restent plus fortes entre les sexes qu'entre catégories sociales", souligne l'Insee.

Pour la Toussaint, opération portes ouvertes chez Ancestry.fr

Le site Ancestry.fr va ouvrir gratuitement l'accès à ses collections durant le week-end de la Toussaint. Sur simple inscription, les utilisateurs du site auront accès à la quasi totalité du contenu mis en ligne par l'opérateur d'origine américaine. Les collections françaises bien sûr. "Cette opération vise les généalogistes, mais aussi tous ceux qui ne savent pas concrètement de quoi il s'agit lorsqu'on leur parle de généalogie", explique Clotilde de Mersan, directrice du développement. "Dimanche et lundi, ils vont pouvoir accéder à environ 20 millions de documents issus des relevés d'état civil d'une dizaine d'associations de 1500 à 1910. Nous allons également leur montrer des images de registres en ouvrant notre collection concernant Paris et Marseille en provenance d'Arfido et nos collections historiques comme celles des optants d'Alsace-Lorraine ou l'armorial général de France de d'Hozier que nous avons indexé en partenariat avec la BNF", poursuit-elle. 

Si les relevés de la quinzaine d'associations proposés par Ancestry.fr offrent un intérêt limité par rapport à d'autres collections déjà présentes sur le Net, l'accès gratuit au fonds Coutot "Paris et ancienne Seine" est en revanche tout à fait exceptionnel. Avec ses 6 millions de fiches contenant plus de 16,5 millions de noms, ce fonds entre en complémentarité avec l'état civil parisien reconstitué et a permis à de nombreux généalogistes de débloquer leurs recherches parisiennes. Il s'agit de copies d'actes de naissance, mariage et décès de 1700 à 1907, de publications de bans de mariage, des listes électorales... 

Toutes les bases seront ouvertes gratuitement avec cependant deux exceptions : la base franco-canadienne et celle des émigrés français, notamment les listes de passagers arrivés à destination en Amérique du Nord. L'opération portes ouvertes dure 48 heures : elle commence dimanche matin très tôt à minuit et une minute pour s'achever lundi soir tard à minuit moins une.

100 centenaires en France en 1900, 15.000 aujourd'hui, 200.000 en 2060 ?

Avez-vous un centenaire dans votre généalogie ? D'après l'Insee, les plus de 100 ans n'étaient que 100 en France métropolitaine en 1900 et seulement le double en 1950, mais ils sont aujourd'hui au nombre de 15.000 et pourraient atteindre les 200.000 en 2060. Si vous avez 50 ans aujourd'hui, vous avez une chance sur neuf d'atteindre le siècle si vous êtes une femme et seulement une chance sur 28 si vous êtes un homme. 

La France est proportionnellement le pays d'Europe comptant le plus de centenaires. Mais si, progrès de la médecine aidant, leur effectif augmente continûment depuis 1975 au rythme de 8% par an, ils ne représentent que 0,02% de la population. 

L'étude de l'Insee montre encore que 86% des centenaires sont des femmes et qu'un sur deux vit à domicile, seules les personnes les plus robustes étant susceptibles de rester chez elles. Ainsi, parmi les femmes âgées de 97 ans qui vivaient seules à domicile en 1999, 54% ont fêté leur 100e anniversaire alors que ce n'est le cas que de 36% de celles qui résidaient en maison de retraite.

En prolongeant les tendances passées de mortalité, l'Insee estime que la France comptera 200.000 centenaires en 2060. "C'est treize fois plus qu'aujourd'hui mais cela ne représentera que 0,3% de la population", souligne l'institut d'études statistiques et économiques qui, dans une autre étude, prévoit 73,6 millions d'habitants en France métropolitaine à cet horizon contre 62 millions aujourd'hui.

Le nombre de centenaires devrait augmenter de 2.000 par an entre 2010 et 2046, à l'exception d'une légère baisse entre 2015 et 2019 correspondant au déficit des naissances de la Première Guerre mondiale. En 2046, avec l'arrivée des générations issues du baby boom, le rythme de croissance s'accélérerait et passerait à +8.000 centenaires par an.

Les plus de 100 ans de 2060 seront un peu plus âgés que ceux d'aujourd'hui : 30% auront 103 ou plus, contre 24% actuellement, et les "supercentenaires" de 110 ans et plus seraient 1.500, contre une dizaine en 2010. De plus, deux centenaires sur dix seraient des hommes, contre un sur dix aujourd'hui.

La publication de l'étude de l'Insee coïncide avec la disparition, dimanche 24 octobre, du doyen des Français, le Guadeloupéen Philibert Parnasse âgé de 109 ans. La doyenne tous sexes confondus reste Eugénie Blanchard, 113 ans, loin toutefois du record mondial de Jeanne Calment, morte en 1997 à 122 ans.

Dans son scénario "haut", autrement dit si les conditions d'espérance de vie sont meilleures que prévu, l'Insee estime que 380.000 centenaires pourraient vivre en France métropolitaine en 2060 (voir schéma). A l'inverse, dans son scénario pessimiste, ils seraient 120.000 si l'espérance de vie augmente moins vite qu'attendu.

Celle-ci atteint aujourd'hui 84,5 ans pour les femmes et 77,8 ans pour les hommes et l'Insee la situe, dans son scénario central, à respectivement 91 et 86 ans en 2060.

Avec le vieillissement de la population, l'Insee escompte que les plus de 60 ans représenteront le tiers de la population à l'horizon de 2060, alors que la part des moins de 20 ans passerait de 25% actuellement à 22% en 2060. "Dès 2014, la proportion de personnes de moins de 20 ans sera inférieure à celle des 60 ans ou plus", pronostique l'institut dans ses dernières projections de population.

Avec tous ces centenaires, l'échelle de temps généalogique est en pleine évolution. Il faudra bientôt systématiquement penser à rechercher les décès de vos aïeux sur une durée de 100 ans ou plus. 

Expo : mais qui était le soldat inconnu ?

Evidemment, personne n'a la réponse à cette question. Mais l'exposition "11 novembre 1920, l'invention du soldat inconnu", organisée sous l'Arc de Triomphe à partir du 16 novembre, permettra d'en savoir plus sur le "pourquoi" et aussi sur le "comment". Après l'Armistice, la France fait ses comptes. Avec 1,4 million d'hommes morts au combat, chaque famille est touchée et pour de nombreuses d'entre elles, la perte de l'être cher se double d'un autre drame : il n'y a pas de corps à enterrer. Les restes des victimes sont soit engloutis dans la boue des champs de bataille, soit impossibles à identifier. Très tôt, dès 1916 nait l'idée de leur rendre hommage en sélectionnant le corps d'un « petit soldat glorieux et anonyme », qui symboliserait tous les autres. En 1920, le premier choix du lieu, le Panthéon, est abandonné au profit du "sommet de l'avenue triomphale, au milieu de ces quatre arches ouvertes sur le ciel", selon l'expression du journaliste Henri de Jouvenel. Ce sera l'Arc de Triomphe. 

Le "comment" sera tranché par les députés. On donne l'ordre de prélever dans chacun des neuf secteurs de l'ancien front militaire, un corps dont rien ne pourra indiquer l'identité. Les corps inconnus sont rassemblés à Verdun et le 10 novembre 1920, on choisit le Soldat Inconnu. C'est cette histoire, vieille de 90 ans que raconteront les photographies d'époque rassemblées pour l'occasion. Elles évoqueront également les soldats inconnus des autres nations. L'exposition se tiendra dans la salle des Palmes, dans l'Arc de Triomphe, où le corps du soldat inconnu reposa de novembre 1920 à janvier 1921, avant d'être inhumé sous l'arche. 

L'exposition débutera le 16 novembre à l'Arc de Triomphe, et, simultanément, à partir du 6 novembre au Centre mondial de la paix à Verdun. 

 

Les listes des registres matricules de Seine-et-Marne sont en ligne

Mise à jour intéressante sur le site Internet des archives départementales de Seine-et-Marne : vous pouvez désormais y rechercher les listes des registres matricules de vos aïeux. Ces listes nominatives ont été établies à partir de 1867 par les services de recrutement de l'armée et évidemment, elles concernent les hommes uniquement. Pour retrouver une personne, il faut la chercher un peu comme dans un jeu de piste : d'abord identifier le bureau de recrutement (Melun, Coulommiers ou Fontainebleau), ensuite retrouver l'année de classe (généralement la vingtième année de la personne recrutée). Et en face du nom et prénoms de l'intéressé se trouve le numéro de matricule attribué par l'armée.

Muni de ce précieux sésame, il est ensuite possible de retrouver le feuillet matricule de la personne recrutée en cherchant par ordre de numéro. Attention, cette dernière étape ne peut pas se faire sur Internet, seules les listes de noms sont sur le Web et non pas les registres matricules eux mêmes qui ne sont pas numérisés et doivent être consultés dans la salle de lecture des archives départementales. Cela vaut le détour, les informations contenues dans les registres matricules sont des plus intéressantes : caractéristiques physiques, les adresses successives de domicile, le degré d'instruction ou encore des informations médicales. Les listes nominatives mises en ligne commencent en 1867 et sont consultables jusqu’au recrutement de 1914 inclus. 

Découvrez l'origine de votre nom de famille

Qu'il soit fréquent ou rare, d'un grand prestige ou difficile à porter, votre nom de famille n'en demeure pas moins l'élément essentiel qui vous relie à vos ancêtres. Mais que signifie-t-il exactement ? Peut-il vous guider vers vos origines familiales ? 

Jacques Bodrais, spécialiste des noms de famille pour Genealogie.com, répondra aux questions des internautes, mardi 26 octobre 2010, de 17h à 18h, à l'occasion du chat mensuel, organisé conjointement par La Revue française de Généalogie et Genealogie.com.

Vous pouvez dès à présent lui poser vos questions ou lui soumettre un nom de famille, en vous connectant sur l'espace du "Rendez-vous généalogique" sur le site Internet www.genealogie.com.

Pour en savoir plus, consultez également le numéro spécial de La Revue française de Généalogie "Décodez votre nom de famille", actuellement en kiosque (octobre-novembre 2010). Il détaille les méthodes pour utiliser un patronyme en généalogie et expose de nombreuses particularités régionales et étrangères.

L'état civil de Lettonie et de... Brive-la-Gaillarde en ligne !

Etonnant raccourci de l'actualité : des bords de la rivière Corrèze jusqu'aux rives baltes de la Lettonie, il n'y a qu'un pas ! En effet, la ville de Brive-la-Gaillarde et la République de Lettonie se trouvent tous deux sous les feux de l'actualité (purement généalogique) pour mettre simultanément à la disposition des internautes leur état civil numérisé. Mais commençons par notre ville corrézienne, peuplée aujourd'hui de 50.000 habitants, dont les archives municipales viennent d'ouvrir un site Web fort bien fait. A déguster au menu généalogique, une belle base de données permettant de visualiser :

• les registres paroissiaux de Saint-Martin et Saint-Sernin de 1661 à 1792 ;
• les registres des sépultures de l’hôpital de Brive de 1686 à 1792 ;
• les registres de l’état civil, naissances et mariages de 1793 à 1898 et décès de 1793 à 1907 ;
• le premier registre des délibérations datant de 1790-1791.

Saluons la qualité de l'outil de consultation et de recherche. Nous avons là un mix entre recherche intuitive par thèmes (édifices, lieux, personnes, organismes) et recherche directe pour généalogiste pressé qui sait exactement ce qu'il veut : accéder à tel ou tel registre dont il connaît la date. Le moteur de recherche indexe également une grande partie des fonds, plus de 40 000 articles et références issus des inventaires d'archives, qui sans être numérisés, peuvent être déjà identifiés, localisés et demandés lors d'un prochain passage en Limousin. Une collection de cartes postales antérieures à 1945 vient compléter le tout.

Découvrons ensuite le site des archives lettoniennes, sans doute pour beaucoup d'entre nous pour le folklore, mais peut-être pour certains généalogistes, une chance inespérée de retrouver trace de ses ancêtres sans entreprendre un long et coûteux voyage... C'est le Cercle Généalogique de Languedoc qui a levé le lièvre. L'Etat letton qui rappelons le fait partie de l'Union Européenne, nous propose de consulter en ligne ses livres de l'église évangélique luthérienne, catholique romaine, orthodoxe, baptiste, catholique grecque, vieux-croyants, les congrégations protestantes réformées, l'état civil du rabbinat, la révision des listes Livonie et la Courlande, de matières de Russie Empire de recensement (1897) dans la province de Courlande, Vitebsk et Livonie. Les registres pour certains débutent en 1791 et se terminent en 1905. Deux difficultés viennent corser la recherche : les actes sont écrits naturellement en letton, mais d'une très belle et très lisible écriture, et le site est lui aussi en letton, traduit en anglais, allemand et russe. Mais avec les traductions automatiques trouvée sur le Web (Google traduction, notamment), il suffit d'afficher le texte en anglais, puis de le traduire automatiquement en français !

Merci à Jean-Pierre Uguen, du Cercle Généalogique de Languedoc pour cette info lettonne.