GénéInfos

Les Archives absentes des priorités fixées à Christine Albanel

Cela ressemble fort à des devoirs de vacances. Chaque ministre est parti avec, sous le coude, une lettre de mission adressée début août par le Président de la République. Nicolas Sarkozy précise ainsi "les points qui, parmi [les] engagements [de la campagne présidentielle], nous paraissent prioritaires et sur lesquels nous vous demandons d'obtenir rapidement des résultats".

La feuille de route de Christine Albanel, ministre de la Culture et de la Communication, tend à créer "un nouveau souffle pour notre politique culturelle", selon les désirs du Président de la République, qui se réfère à deux périodes : l'ère Malraux (1959-1969) et les années 1980, avec ses grands projets et son "offre artistique foisonnante". Quid des autres ?

Nicolas Sarkozy insiste sur l'objectif de démocratisation culturelle qui "a globalement échoué parce qu'elle ne s'est appuyée ni sur l'école, ni sur les médias, et que la politique culturelle s'est davantage attachée à augmenter l'offre qu'à élargir les publics". Il exige également des mesures pour soutenir deux secteurs en crise : l'industrie musicale et la presse quotidienne.
Le locataire de l'Elysée consacre une grande partie de cette lettre de mission au versant économique et financier du secteur. Il souhaite "réduire les dépenses de fonctionnement du ministère et de ses organismes rattachés au profit de l'aide à la création et de la démocratisation culturelle" et encourage "le financement privé de la culture, en étendant les avantages alloués en faveur du mécénat et des fondations".

Mais à aucun moment le Président de la République ne fait référence aux Archives. Pourtant, fin juin, il avait souligné son intérêt pour ce sujet en confirmant l'ouverture d'un nouveau centre d'Archives à Pierrefitte-sur-Seine en 2011. Qualifiées à l'époque de "trésor pour tous les Français" et de "creuset de l’identité nationale", les Archives ne semblent pas prioritaires.

Quelle sera la polique de la ministre dans ce domaine ? S'inscrira-t-elle dans les pas de son prédécesseur ? Facilitera-t-elle l'adoption d'une nouvelle loi, dont le projet reste entre les mains des sénateurs depuis un an ? Des priorités et des questions qui feront que "ça reparte très fort dès la rentrée", selon les observations du Président lors du dernier Conseil des ministres.

Crédit photo : Didier Plowy / Ministère de la Culture et de la Communication

Archives ouvertes en août pour généalogistes en mal de fraîcheur...

Toujours brûlante d'actualité, cette note remise à jour fait la synthèse des Archives Départementales ouvertes en août.

Les généalogistes ne vont pas dans les services d'archives départementales pour y chercher le frais :), mais plutôt pour y retrouver des aïeux bien conservés. Ce petit clin d'oeil pour faire avec vous, le tour des AD ouvertes en août. Méfiance, car dans certains départements, il existe une mise entre parenthèse des salles de lecture, bien préjudiciable aux chercheurs d'ancêtres du mois le plus chaud de l'année. Essayons de faire le point, département par département (vos informations sont les bienvenues, notamment pour les départements et territoires d'Outre-mer) :

• 01, Ain : ouvert tout l'été,
• 02, Aisne : ouvert tout l'été, la fermeture a déjà eu lieu la 1ère quinzaine de juin,
• 03, Allier : ouvert tout l'été, la fermeture a lieu la 2e quinzaine d'octobre,
• 04, Alpes de Haute-Provence : ouvert tout l'été,
• 05, Hautes-Alpes : ouvert tout l'été,
• 06, Alpes Maritimes : ouvert tout l'été,
• 07, Ardèche : ouvert tout l'été,
• 08, Ardennes : ouvert tout l'été, la fermeture a déjà eu lieu en juin,
• 09, Ariège : fermeture du 6 au 20 août 2007 et une semaine prévue en septembre,
• 10, Aube : ouvert tout l'été, fermeture du 8 au 14 octobre 2007,
• 11, Aude : ouvert tout l'été, la fermeture a eu lieu en juin,
• 12, Aveyron : ouvert tout l'été, la fermeture a eu lieu la dernière semaine de juin,
• 13, Bouches-du-Rhône : ouvert tout l'été (en juillet-août, fermeture le mardi à 18h au lieu de 20h),
• 14, Calvados : ouvert tout l'été, la fermeture a lieu en juin et décembre,
• 15, Cantal : ouvert tout l'été,
• 16, Charente : ouvert tout l'été, mais perturbations pour travaux jusqu'au 31 août. En raison de la mise au norme d'un ascenceur, seul l'état civil (EC + RP) sera consultable. Fermeture annuelle du 24 septembre au 7 octobre 2007,
• 17, Charente-Maritime : ouvert tout l'été. Attention en raison de travaux, salle de lecture provisoire de capacité restreinte, accès sur réservation uniquement (05.46.45.17.77),
• 18, Cher : fermeture annuelle du 1er au 15 août,
• 19, Corrèze : ouverture tout l'été, fermeture 2e quinzaine de septembre,
• 20A, Corse : ouvert tout l'été
• 20B, Haute-Corse : ouvert tout l'été, mais fermé tous les lundis
• 21, Côte d'Or : ouvert tout l'été,
• 22, Côtes d'Armor : ouvert tout l'été,
• 23, Creuse : ouvert tout l'été (fermeture annuelle en janvier)
• 24, Dordogne : la fermeture a eu lieu la première quinzaine de juillet,
• 25, Doubs : ouvert tout l'été, sauf le samedi et veilles de fêtes.
• 26, Drôme : ouvert tout l'été, fermeture annuelle seconde quinzaine de décembre,
• 27, Eure : ouvert, la fermeture a eu lieu du 9 au 16 juillet 2007,
• 28, Eure-et-Loir : ouvert tout l'été (fermé le matin du mardi 7 août),
• 29, Finistère : ouvert tout l'été (fermeture annuelle entre Noël et le jour de l'an),
• 30, Gard : ouvert tout l'été (pas de fermeture annuelle),
• 31, Haute-Garonne : ouvert tout l'été,
• 32, Gers : ouvert, la fermeture annuelle a eu lieu du 1er au 15 juillet,
• 33, Gironde : ouvert, la fermeture a eu lieu début juillet,
• 34, Hérault : fermeture du 6 au 19 août,
• 35 : Ille-et-Vilaine : ouvert tout l'été, mais c'est exceptionnel ! Après le déménagement qui a occasionné de longues semaines de fermeture, les AD 35 ont décidé cette année de supprimer la période de fermeture habituelle du 1er au 15 août.
• 36 : Indre : ouvert tout l'été, la fermeture se fait habituellement la deuxième semaine de juin,
• 37 : Indre-et-Loire : ouvert tout l'été,
• 38 : Isère : ouvert, la fermeture a eu lieu la première quinzaine de juillet,
• 39, Jura : ouvert, la fermeture ayant lieu à la Toussaint et à Pâques,
• 40, Landes : ouvert tout l'été,
• 41, Loir-et-Cher : ouvert tout l'été. Attention, service restreint la dernière semaine de septembre et fermeture totale la première semaine d'octobre pour travaux ainsi que la journée du 14 septembre 2007.
• 42, Loire : Ouvert tout l'été,
• 43, Haute-Loire : ouvert, la fermeture a eu lieu la première quinzaine de juillet,
• 44, Loire-Atlantique : ouvert, la fermeture a eu lieu la première quinzaine de juillet,
• 45, Loiret : ouvert tout l'été,
• 46, Lot : ouvert tout l'été, la fermeture annuelle a lieu la dernière quinzaine de septembre et une semaine entre Noël et le jour de l'an.
• 47, Lot-et-Garonne : fermé du 1er au 15 août,
• 48, Lozère : ouvert tout l'été, la fermeture annuelle a eu lieu la seconde quinzaine de mai,
• 49, Maine-et-Loire : fermé du 1er au 15 août,
• 50, Manche : ouvert tout l'été (sauf samedi en juillet et août),
• 51, Marne : ouvert tout l'été,
• 52, Haute-Marne : fermé du 1er au 15 août,
• 53, Mayenne : ouvert tout l'été,
• 54, Meurthe-et-Moselle : ouvert tout l'été, la fermeture ayant eu lieu la seconde quinzaine de mai,
• 55, Meuse : ouvert tout l'été,
• 56, Morbihan : ouvert tout l'été, la fermeture annuelle a lieu du 15 au 31 décembre,
• 57, Moselle : ouvert tout l'été, la fermeture annuelle a eu lieu la première quinzaine de juin,
• 58, Nièvre : ouvert tout l'été,
• 59, Nord : ouvert, la fermeture a eu lieu la première quinzaine de juillet,
• 60, Oise : ouvert, la fermeture a eu lieu les deux premières semaines de juin,
• 61, Orne : ouvert tout l'été (fermeture annuelle du 25 décembre au 1er janvier),
• 62, Pas-de-Calais : ouvert tout l'été,
• 63, Puy-de-Dôme : ouvert tout l'été,
• 64, Pyrénées-Atlantiques : ouvert, mais fermeture annuelle la 2e quinzaine de septembre,
• 65, Hautes-Pyrénées : ouvert tout l'été,
• 66, Pyrénées-Orientales : ouvert tout l'été, la fermeture a eu lieu la 1ère quinzaine de juin,
• 67, Bas-Rhin : ouvert tout l'été,
• 68, Haut-Rhin : ouvert tout l'été (fermeture annuelle le vendredi saint et entre Noël et le jour de l'an),
• 69, Rhône : fermeture la première quinzaine d'août,
• 70, Haute-Saône : ouvert tout l'été,
• 71, Saône-et-Loire : ouvert tout l'été,
• 72, Sarthe : ouvert tout l'été, fermeture prévue la deuxième quinzaine de septembre,
• 73, Savoie : ouvert tout l'été, fermeture annuelle la deuxième quinzaine de décembre,
• 74, Haute-Savoie : ouvert tout l'été, la salle de lecture a été fermée du 18 juin au 6 juillet pour travaux,
• 75, Paris : fermeture du 13 au 18 août et entre Noël et le jour de l'an,
• 76, Seine-Maritime :  ouvert tout l'été (la fermeture a eu lieu du 1er au 8 juillet et la prochaine sera entre le 24 et le 31 décembre,
• 77, Seine-et-Marne : ouvert tout l'été, fermeture annuelle entre Noël et le jour de l'an,
• 78, Yvelines : fermetures annuelles du 1er au 15 août et du 25 décembre au 1er janvier,
• 79, Deux-Sèvres : fermeture annuelle du 1er au 15 août,
• 80, Somme :  fermeture annuelle du 30 juillet au 15 août,
• 81, Tarn : ouvert tout l'été, fermeture annuelle la 3e semaine de juin et du 26 au 31 décembre,
• 82, Tarn-et-Garonne : ouvert tout l'été, la fermeture annuelle a eu lieu la première quinzaine de juillet,
• 83, Var : ouvert tout l'été (fermeture habituelle le jeudi 2 août matin),
• 84, Vaucluse : ouvert tout l'été, fermeture annuelle première semaine de janvier,
• 85, Vendée : ouvert tout l'été,
• 86, Vienne : ouvert, la fermeture a eu lieu la première quinzaine de juillet,
• 87, Haute-Vienne : fermeture annuelle du 6 au 17 août et dernière semaine de l'année,
• 88, Vosges : ouvert, la fermeture annuelle a eu lieu du 6 au 15 juillet (et ensuite du 24 au 31 décembre),   
• 89, Yonne : ouvert tout l'été,
• 90, Territoire de Belfort : ouvert tout l'été,
• 91, Essonne : ouvert tout l'été, fermeture annuelle entre Noël et le jour de l'an,
• 92, Hauts-de-Seine :  fermeture du 1er au 15 août,
• 93, Seine-Saint-Denis : fermeture du 6 au 17 août,
• 94, Val-de-Marne : fermeture annuelle la première quinzaine d'août,
• 95, Val-d'Oise : ouvert tout l'été (fermeture annuelle une semaine entre Noël et le jour de l'an et le dernier vendredi de mars, juin et septembre),
• 971, Guadeloupe : ouvert tout l'été,
• 972, Martinique : fermeture annuelle du 3 au 15 août
• 974, Réunion :
• 97, Guyane :
• 976, Mayotte :
• 975, Saint-Pierre-et-Miquelon : ouvert tout l'été,
• 990, Polynésie Française :
• 980, Nouvelle-Calédonie : 

Quand les Archives Nationales récolent...

Les Archives Nationales ont entamé en 2005 une grande campagne de récolement qui doit s'achever avant le déménagement d'une partie des collections sur le site de Pierrefitte (actuellement en construction). Beaucoup de poussière, des kilomètres de rayonnage à inspecter, le récolement n'a à première vue rien d'amusant. Sauf à découvrir la personnalité et l'amour du travail bien fait des récoleurs. Et apparemment, on travaille dans la bonne humeur dans les longues coursives des bâtiments Braibant, Guerre, Soubise et Rohan !

Le récolement consiste à vérifier, sur pièce et sur place si tous les documents mentionnés dans un inventaire sont réellement à l'endroit indiqué. Les archivistes profitent aussi de cette opération pour vérifier l’état physique et sanitaire du document, son marquage, sa conformité avec sa description. Installé dans la confortable salle du Caran, le lecteur n'imagine pas les découvertes parfois cocasses des récoleurs, confrontés dans les caves ou les greniers, aux oeufs de pigeons, aux traces des rongeurs, aux insectes et champignons et à la vétusté de certaines étagères... Le récolement, c'est aussi tout un vocabulaire riche et coloré composé de fantômes (carton laissé à la place d'un document demandé par un lecteur), de massifs à épis et tablettes (travées d'étagères) et de cotes réservées aux initiés (AQ, AJ, AP).

Dans leur lettre d'information nommée Les échos du Récolement, les récoleurs parlent avec beaucoup d'humour de cette grande opération, avec des devinettes, des mots croisés et des articles inédits sur les trésors insoupçonnés des archives nationales. Ne manquez pas l'histoire de la fameuse armoire de fer (à lire dans le numéro 19, p7, fichier PDF), les conseils de Monsieur Conservation à propos des trombones et agrafes (à lire p4 dans le n°18, fichier PDF), le déménagement du colombarium (dans le n°13, p 7, fichier PDF) et dans le même numéro (p 3) la recette de la sauce Soubise ! Ce petit magazine très bien illustré est aussi une mine d'information pour ceux qui s'intéressent aux métiers des archives.

Notez que les Archives Nationales sont fermées jusqu'au 17 août, mais cela n'empêche pas de rendre une petite visite au site de cette institution. Un site qui est d'ailleurs en pleine rénovation avec un premier aperçu sur le site de la Direction des Archives de France.

Les cours de paléo en ligne de l'Ecole des Chartes

C'est l'été, vous avez du temps devant vous, pourquoi ne pas vous attaquer à ce document illisible déniché dans une malle du grenier ? Rédigé dans les siècles passés, cet acte peut être déchiffré en utilisant la paléographie ou science des écritures anciennes. Attention, cette science ne peut pas s'apprendre en quelques minutes. Elle nécessite un temps d'apprentissage, du cumul d'expérience et un recul indispensable. La lecture d'un solide manuel comme livre de chevet est recommandée durant de longues semaines ! Toutefois, quelques sites Internet peuvent vous donner de bonnes notions ou tout au moins vous ouvrir les portes de ce monde imaginé à tort comme hors de portée.

Parmi ceux là, connaissez vous les cours en ligne de l'Ecole des Chartes ? Cette prestigieuse institution forme les futurs conservateurs et propose des cours de paléographie gratuits sur le site Theleme (Techniques pour l'Historien En Ligne, Etudes, Manuels, Exercices). Le niveau est d'accès peu facile et fait appel à des notions peu communes (notamment la "diplomatique" qui est l'étude de la structure des documents officiels et n'a pas à voir avec les relations diplomatiques modernes, quoique). Mais le site mérite le détour pour ses cas pratiques exceptionnels avec des actes royaux et princiers, des documents épiscopaux et même un chronicon de Saint-Jérôme datant d'un peu après l'an 442 ! Mieux même, ces documents anciens sont présentés en bonne définition et comportent un astucieux système de déchiffrement : passez votre souris au dessus du mot difficile à comprendre et sa traduction apparaît aussitôt !

Un regret toutefois, le cours concerne des écrits allant de l'an 450 au XVe siècle. Les généalogistes resteront donc un peu sur leur faim, car les principaux documents les intéressants sont avant tout des actes notariés des XVIe et XVIIe siècles. Mais c'est annoncé, le site Theleme devrait accueillir des textes dits contemporains dans un avenir proche.

D'autres sites et tutoriels en ligne existent pour se familiariser avec la paléographie. Vous trouverez quelques liens ici sur le site Menestrel. 

Les tables décennales de la Gironde en ligne !

Saluons l'arrivée d'un nouveau département dont l'état civil ancien se consulte sur le Web : la Gironde a ouvert le 26 juillet (dans un site déjà existant) une nouvelle rubrique "Salle de lecture - état-civil". Dans un premier temps, vous pouvez y compulser les tables décennales de ce département, de l'an XII à 1902. La numérisation a été réalisée directement depuis les registres originaux. Petite curiosité, ce ne sont pas là les registres du greffe, lacunaires et souvent en très mauvais état, mais ceux de la préfecture, créés au début de l’Empire.

A ne pas manquer également, les inventaires consultables en ligne des séries C (Administrations provinciales), G (Clergé séculier), H (Clergé régulier), M (Administration générale, 1800-1940), R (Affaires militaires, 1800-1940), V (Cultes, 1800-1905) et des sous-séries 1 O, 4 O et 3 Q. Le moteur de recherche permet d'effectuer des interrogations balayant tous ces inventaires en même temps. D'autres instruments de recherche les rejoindront.

Dans un deuxième temps, à partir de l'automne 2007, les actes eux-mêmes (registres paroissiaux et d'état civil) seront mis en ligne eux aussi progressivement, au fur et à mesure de leur numérisation.

Métiers du fer sur Internet

Après le bois, voici une petite sélection de sites sur les métiers du fer (forgerons, maréchaux-ferrants, serruriers, couteliers…). A « dévorer » sans attendre : il faut battre le fer tant qu’il est chaud !

• L'artisan se raconte
  C’est en forgeant qu’on fait un site Internet ! Voilà ce qu’a du se dire l’auteur de ce site, forgeron de métier, qui s’est cru le mieux placé – et on l’approuve ! – pour parler de son métier.
• La belle province à l'honneur
  Ce lien vous renverra vers un texte passionnant sur les hommes qui ont travaillé le fer au Canada et au Québec. L’auteur essaie de dresser un panorama le plus complet possible du métier de forgeron et de quelques autres artisans du fer dans la région. Instructif.
• Pleins feux sur l'Opinel
  Un beau site sur des lames parmi les plus réputées ! Vous y découvrirez l’histoire, le musée et les différents modèles du couteau savoyard, avec même la possibilité d’acheter en ligne celui qui aura le plus brillé à vos yeux.
• Longue histoire, pour un couteau !
  La section historique de ce site consacré à la coutellerie de Laguiole est vaste et fournie. Vous y apprendrez tout le cheminement du célèbre couteau et de nombreuses anecdotes.
• Taillandiers sous la loupe
  Extrait d’une revue d’ethnologie spécialisée, cet article dense raconte de façon aussi claire que possible la taillanderie d’hier à aujourd’hui : son contexte, ses hommes, ses techniques… Vraiment passionnant.

Retrouvez d'autres ressources dans le magazine Nos Ancêtres - Vie & Métiers consacré aux métiers du fer.

Déjà 25.000 actes normands indexés par les Mormons

L'indexation d'actes normands par les Mormons avance à bon rythme. Le projet présenté dans une précédente note a démarré le 17 mai lors du Congrès national de généalogie à Tours. Le bilan est bon puisqu'en deux mois et demi, plus de 25.000 actes ont été indexés par un groupe de 145 volontaires. Rappelons qu'il s'agit des actes de catholicité (1792-1906) du diocèse de Coutances-Avranche, numérisés et indexés par les Mormons à la suite d'un accord avec ce même diocèse.

Il s'agit de la première phase du projet, elle concerne environ 200.000 actes. Si les volontaires continuent sur cette lancée, la phase 2 pourrait être atteinte au printemps prochain. Avant cette date, le site américain des Mormons devrait être entièrement remodelé, enfin traduit en français et comportant ses premières informations généalogiques "doubles" : un relevé informant de l'existence d'un acte et la copie de l'acte original.

Pour vous extraire de la torpeur de l'été et faire oeuvre utile (les Mormons ne commercialisent jamais les relevés), vous pouvez vous aussi participer à votre rythme à ce grand chantier de dépouillement normand. Pour rejoindre Francis de Saint-Nazaire (3.000 actes indexés à lui tout seul), Roseline de Tahiti et Jacqueline qui habite aux Etats-Unis (2.000 actes chacune), il suffit de s'inscrire sur le site spécifique d'indexation des Mormons. L'inscription est en anglais, mais toutes les instructions sont traduites en français. Les bénévoles (aucune obligation d'adhérer aux convictions de cette église) sont coordonnés par Jean-Pierre Massela.